Institute for General Practice, University Hospital Jena, Friedrich-Schiller-University, Bachstr. 18, D-07740, Jena, Germany.
Ann Fam Med. 2009 Nov-Dec;7(6):513-9. doi: 10.1370/afm.1037.
In primary care, the involvement of health care assistants (HCAs) in clinical depression management is an innovative approach. Little is known, however, about how HCAs experience their new tasks. We wanted to describe the perceptions and experiences of HCAs who provided case management to patients with depression in small primary care practices.
This qualitative study was nested in the Primary Care Monitoring for Depressive Patients Trial on case management in Germany. We used a semi-structured instrument to interview 26 HCAs and undertook content analysis. We focussed on 3 key aspects: role perception, burdening factors, and disease conception.
Most HCAs said their new role provided them with personal and professional enrichment, and they were interested in improving patient-communication skills. They saw their major function as interacting with the patient and considered support for the family physician to be of less importance. Even so, some saw their role as a communication facilitator between family physician and patient. Burdening factors implementing the new tasks were the increased workload, the work environment, and difficulties interacting with depressed patients. HCAs' disease conception of depression was heterogeneous. After 1 year HCAs believed they were sufficiently familiar with their duties as case managers in depression management.
HCAs were willing to extend their professional responsibilities from administrative work to more patient-centred work. Even if HCAs perform only monitoring tasks within the case management concept, the resulting workload is a limiting factor.
在初级保健中,医疗保健助理(HCAs)参与临床抑郁症管理是一种创新方法。然而,对于 HCAs 如何体验他们的新任务知之甚少。我们想描述在德国小型初级保健实践中为抑郁症患者提供病例管理的 HCAs 的看法和经验。
这项定性研究嵌套在德国关于病例管理的初级保健监测抑郁患者试验中。我们使用半结构化工具采访了 26 名 HCAs,并进行了内容分析。我们重点关注了 3 个关键方面:角色认知、负担因素和疾病概念。
大多数 HCAs 表示,他们的新角色为他们提供了个人和职业上的充实,并且他们有兴趣提高与患者沟通的技巧。他们认为自己的主要职能是与患者互动,并认为支持家庭医生的作用不太重要。即便如此,一些人还是将自己的角色视为家庭医生和患者之间的沟通促进者。实施新任务的负担因素是工作量增加、工作环境和与抑郁患者互动的困难。HCAs 对抑郁症的疾病概念存在异质性。经过 1 年的时间,HCAs 认为他们对作为抑郁症管理中病例管理者的职责已经足够熟悉。
HCAs 愿意将其专业责任从行政工作扩展到更以患者为中心的工作。即使 HCAs 在病例管理概念中仅执行监测任务,由此产生的工作量也是一个限制因素。