Department of Clinical Microbiology, Ruijin Hospital, Shanghai Jiaotong University School of Medicine, Shanghai 200025, People's Republic of China.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2010 Mar;66(3):326-8. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2009.10.003. Epub 2009 Nov 10.
The emergence and spread of carbapenem-resistant Enterobacteriaceae in the world are a major concern. We investigated 5 isolates of Enterobacter cloacae that were resistant to all clinically available antimicrobial agents, except polymyxin B. The MICs of imipenem and aminoglycosides were >32 and >256 mg/L, respectively. All of the isolates produced 5 extended-spectrum beta-lactamase (ESBLs) with pIs of 5.4 (TEM-1), 6.7 (KPC-2), 8.2 (SHV-12), 8.4 (CTX-M-14), and ArmA 16S rRNA methylase. bla(KPC-2) was located on a large nonconjugative plasmid, whereas armA was located on another conjugative plasmid. Although carbapenem-resistant Enterobacteriaceae remains rare, the emergence of this group of organism merits monitoring.
肠杆菌科碳青霉烯类耐药菌在世界范围内的出现和传播令人严重关切。我们研究了 5 株阴沟肠杆菌分离株,它们对所有临床可用的抗菌药物均耐药,仅对黏菌素 B 敏感。亚胺培南和氨基糖苷类的 MIC 分别>32 和>256mg/L。所有分离株均产生 5 种超广谱β-内酰胺酶(ESBLs),pI 值分别为 5.4(TEM-1)、6.7(KPC-2)、8.2(SHV-12)、8.4(CTX-M-14)和 ArmA 16S rRNA 甲基酶。bla(KPC-2) 位于一个大型非接合性质粒上,而 armA 则位于另一个可接合性质粒上。尽管碳青霉烯类耐药肠杆菌科细菌仍然罕见,但此类病原体的出现值得监测。