• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心力衰竭性贫血

The anemia of heart failure.

作者信息

Silverberg Donald S, Wexler Dov, Palazzuoli Alberto, Iaina Adrian, Schwartz Doron

机构信息

Department of Nephrology, Tel Aviv Medical Center, Tel Aviv, Israel.

出版信息

Acta Haematol. 2009;122(2-3):109-19. doi: 10.1159/000243795. Epub 2009 Nov 10.

DOI:10.1159/000243795
PMID:19907148
Abstract

Anemia is common in congestive heart failure (CHF) and is associated with an increased mortality and morbidity. The most likely causes of anemia are chronic kidney disease (CKD) and excessive cytokine production, both of which can cause depression of erythropoietin (EPO) production and bone marrow activity. The cytokines also induce iron deficiency by both reducing gastrointestinal iron absorption and iron release from iron stores located in the macrophages and hepatocytes. Iron deficiency can cause thrombocytosis which might also contribute to cardiovascular complications in both CHF and CKD and is partially reversible with iron treatment. Thus attempts to control this anemia will have to consider both the use of erythropoiesis-stimulating agents (ESA), such as EPO, as well as oral and, probably more importantly, intravenous (IV) iron. The many studies on anemia in CHF patients treated with ESA and oral or IV iron, and even with IV iron without ESA have up to now shown a quite consistent positive effect on hospitalization, fatigue, shortness of breath, quality of life, exercise capacity, and beta-natriuretic peptide reduction, in the absence of increased cardiovascular damage related to the therapy. Adequately powered long-term placebo-controlled studies of ESA and/or IV iron are currently being carried out and their results are eagerly awaited.

摘要

贫血在充血性心力衰竭(CHF)中很常见,并且与死亡率和发病率的增加相关。贫血最可能的原因是慢性肾脏病(CKD)和细胞因子过度产生,这两者均可导致促红细胞生成素(EPO)生成和骨髓活性降低。细胞因子还通过减少胃肠道铁吸收以及巨噬细胞和肝细胞中铁储存的铁释放来诱导缺铁。缺铁可导致血小板增多症,这也可能导致CHF和CKD中的心血管并发症,并且通过铁治疗可部分逆转。因此,控制这种贫血的尝试将不得不考虑使用促红细胞生成刺激剂(ESA),如EPO,以及口服铁剂,可能更重要的是静脉注射(IV)铁剂。到目前为止,许多关于用ESA和口服或静脉注射铁剂治疗CHF患者贫血的研究,甚至是不用ESA只用静脉注射铁剂的研究,都显示出在不增加与治疗相关的心血管损害的情况下,对住院、疲劳、呼吸急促、生活质量、运动能力和β-利钠肽降低有相当一致的积极作用。目前正在进行关于ESA和/或静脉注射铁剂的足够有力的长期安慰剂对照研究,人们急切期待其结果。

相似文献

1
The anemia of heart failure.心力衰竭性贫血
Acta Haematol. 2009;122(2-3):109-19. doi: 10.1159/000243795. Epub 2009 Nov 10.
2
Anaemia management in cardio renal disease.心血管疾病合并肾脏疾病中的贫血管理
J Ren Care. 2010 May;36 Suppl 1:86-96. doi: 10.1111/j.1755-6686.2010.00164.x.
3
The role of anemia in the progression of congestive heart failure. Is there a place for erythropoietin and intravenous iron?贫血在充血性心力衰竭进展中的作用。促红细胞生成素和静脉铁剂是否有用?
J Nephrol. 2004 Nov-Dec;17(6):749-61.
4
The interaction between heart failure and other heart diseases, renal failure, and anemia.心力衰竭与其他心脏病、肾衰竭及贫血之间的相互作用。
Semin Nephrol. 2006 Jul;26(4):296-306. doi: 10.1016/j.semnephrol.2006.05.006.
5
Erythropoietin improves anemia exercise tolerance and renal function and reduces B-type natriuretic peptide and hospitalization in patients with heart failure and anemia.促红细胞生成素可改善心力衰竭合并贫血患者的贫血、运动耐量及肾功能,并降低B型利钠肽水平及住院率。
Am Heart J. 2006 Dec;152(6):1096.e9-15. doi: 10.1016/j.ahj.2006.08.005.
6
The role of erythropoiesis stimulating agents and intravenous (IV) iron in the cardio renal anemia syndrome.促红细胞生成素刺激剂和静脉(IV)铁在心脏肾脏贫血综合征中的作用。
Heart Fail Rev. 2011 Nov;16(6):609-14. doi: 10.1007/s10741-010-9194-2.
7
Therapy insight: congestive heart failure, chronic kidney disease and anemia, the cardio-renal-anemia syndrome.治疗洞察:充血性心力衰竭、慢性肾脏病与贫血,心肾贫血综合征
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2005 Feb;2(2):95-100. doi: 10.1038/ncpcardio0094.
8
Anemia in chronic congestive heart failure: frequency, prognosis, and treatment.慢性充血性心力衰竭中的贫血:发生率、预后及治疗
Heart Fail Monit. 2003;4(1):2-6.
9
The role of correction of anaemia in patients with congestive heart failure: a short review.贫血纠正在充血性心力衰竭患者中的作用:简要综述。
Eur J Heart Fail. 2008 Sep;10(9):819-23. doi: 10.1016/j.ejheart.2008.06.015. Epub 2008 Aug 15.
10
Cardiorenal anemia syndrome: do erythropoietin and iron therapy have a place in the treatment of heart failure?心肾贫血综合征:促红细胞生成素和铁剂治疗在心力衰竭治疗中占有一席之地吗?
Angiology. 2009 Feb-Mar;60(1):74-81. doi: 10.1177/0003319708316169. Epub 2008 Apr 14.

引用本文的文献

1
Role of Iron Deficiency in Heart Failure-Clinical and Treatment Approach: An Overview.缺铁在心力衰竭中的作用——临床与治疗方法概述
Diagnostics (Basel). 2023 Jan 13;13(2):304. doi: 10.3390/diagnostics13020304.
2
Additional burden of iron deficiency in heart failure patients beyond the cardio-renal anaemia syndrome: findings from the BIOSTAT-CHF study.心力衰竭患者除了心肾贫血综合征之外的铁缺乏的额外负担:来自 BIOSTAT-CHF 研究的结果。
Eur J Heart Fail. 2022 Jan;24(1):192-204. doi: 10.1002/ejhf.2393. Epub 2021 Dec 9.
3
Target Hemoglobin May Be Achieved with Intravenous Iron Alone in Anemic Patients with Cardiorenal Syndrome: An Observational Study.
仅静脉补铁即可使心肾综合征贫血患者达到目标血红蛋白水平:一项观察性研究
Cardiorenal Med. 2015 Oct;5(4):246-53. doi: 10.1159/000433564. Epub 2015 Jul 4.
4
Blood transfusion reactions in elderly patients hospitalized in a multilevel geriatric hospital.在一家多层次老年医院住院的老年患者的输血反应
J Aging Res. 2014;2014:178298. doi: 10.1155/2014/178298. Epub 2014 Apr 3.
5
Hepcidin-minireview.铁调素小综述。
J Clin Diagn Res. 2013 Aug;7(8):1767-71. doi: 10.7860/JCDR/2013/6420.3273. Epub 2013 Aug 1.
6
Anemia, heart failure and evidence-based clinical management.贫血、心力衰竭和循证临床管理。
Arq Bras Cardiol. 2013 Jul;101(1):87-92. doi: 10.5935/abc.20130126.
7
The cardio-renal-anaemia syndrome predicts survival in peritoneally dialyzed patients.心肾贫血综合征预测腹膜透析患者的生存。
Arch Med Sci. 2010 Aug 30;6(4):539-44. doi: 10.5114/aoms.2010.14465. Epub 2010 Sep 7.
8
The role of erythropoiesis stimulating agents and intravenous (IV) iron in the cardio renal anemia syndrome.促红细胞生成素刺激剂和静脉(IV)铁在心脏肾脏贫血综合征中的作用。
Heart Fail Rev. 2011 Nov;16(6):609-14. doi: 10.1007/s10741-010-9194-2.