Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos (FZEA), Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Int J Biometeorol. 2010 Nov;54(6):647-52. doi: 10.1007/s00484-009-0268-6. Epub 2009 Nov 12.
This study was conducted to determine the relationship among temperatures measured at different anatomical sites of the animal body and their daily pattern as indicative of the thermal stress in lactating dairy cows under tropical conditions. Environmental dry bulb (DBT) and black globe (BGT) temperatures and relative humidity (RH) were recorded. Rectal temperature (RT), respiratory frequency (RF), body surface (BST), internal base of tail (TT), vulva (VT) and auricular temperatures (AT) were collected, from 37 Black and White Holstein cows at 0700, 1300 and 1800 hours. RT showed a moderately and positive correlations with all body temperatures, ranging from 0.59 with TT to 0.64 with BST. Correlations among AT, VT and TT with RF were very similar (from 0.63 to 0.64) and were greater than those observed for RF with RT (0.55) or with BST (0.54). RF and RT were positively correlated to TT (0.63 and 0.59, respectively), AT (r = 0.63 for both) and VT (r = 0.64 and 0.63, respectively). Positive and very high correlations were observed among AT, VT and TT (from 0.94 to 0.97) indicating good association of temperatures measured in these anatomical sites. Correlations of BST with AT and VT were positive and very similar (0.71 and 0.72, respectively) and lower with TT (0.66). The AT, TT, VT and BST presented similar patterns and follow the variations of DBT through the day. Temperatures measured at different anatomical sites of the animal body have the potential to be used as indicative of the thermal stress in lactating dairy cows.
本研究旨在确定动物身体不同解剖部位的温度与每日模式之间的关系,以表明热带条件下泌乳奶牛的热应激情况。记录了环境干球(DBT)和黑球(BGT)温度以及相对湿度(RH)。从 37 头黑白花荷斯坦奶牛中收集了直肠温度(RT)、呼吸频率(RF)、体表面(BST)、尾内基部(TT)、外阴(VT)和耳温(AT),采集时间为 0700、1300 和 1800 小时。RT 与所有体温呈中度正相关,范围从与 TT 的 0.59 到与 BST 的 0.64。AT、VT 和 TT 与 RF 的相关性非常相似(从 0.63 到 0.64),大于 RF 与 RT(0.55)或与 BST(0.54)的相关性。RF 和 RT 与 TT 呈正相关(分别为 0.63 和 0.59)、AT(两者均为 r=0.63)和 VT(r=0.64 和 0.63,分别)。AT、VT 和 TT 之间存在正相关且高度相关(从 0.94 到 0.97),表明这些解剖部位测量的温度具有良好的关联性。BST 与 AT 和 VT 的相关性呈正相关且非常相似(分别为 0.71 和 0.72),与 TT 的相关性较低(0.66)。AT、TT、VT 和 BST 呈现相似的模式,并随着白天 DBT 的变化而变化。动物身体不同解剖部位的温度具有作为泌乳奶牛热应激指标的潜力。