State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, People's Republic of China.
Br J Ophthalmol. 2010 Aug;94(8):1078-82. doi: 10.1136/bjo.2009.169052. Epub 2009 Nov 11.
Patients with Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease are known to have severe inflammation after cataract surgery. This study was designed to investigate the role of IL-17-producing T helper (Th17) cell-related pro-inflammatory cytokines on postoperative inflammation in VKH patients.
Serum from nine VKH patients and nine controls with age-related or congenital cataract was collected before and 1, 7, 30 and 90 days after surgery, and aqueous humor (AqH) at the commencement of surgery. Protein levels of IL-23, IL-27, IL-17 and IFN-gamma in serum and AqH were measured by ELISA. A laser flare-cell photometer was used to quantify intraocular inflammation.
Serum IL-23 levels were significantly increased in VKH compared with control patients and peaked at 1 day postoperative, decreased rapidly in the first week, then attenuated gradually. In VKH patients, serum levels of IFN-gamma were elevated in the first week after surgery and IL-27 was upregulated in the first month. Importantly, serum IL-23 levels were strongly correlated with aqueous flare value (r=0.689; p=0.007) and cell counts (r=0.671; p=0.01) in VKH compared with control patients.
The data indicate that serum IL-23 levels are significantly elevated in VKH compared with control patients and are strongly associated with postoperative intraocular inflammation.
已知 Vogt-Koyanagi-Harada(VKH)病患者在白内障手术后会出现严重炎症。本研究旨在探讨白细胞介素-17(IL-17)产生的辅助性 T 细胞(Th17)相关促炎细胞因子在 VKH 患者术后炎症中的作用。
收集 9 例 VKH 患者和 9 例年龄相关性或先天性白内障对照患者手术前及手术后 1、7、30 和 90 天的血清,以及手术开始时的房水(AqH)。通过 ELISA 测量血清和 AqH 中 IL-23、IL-27、IL-17 和 IFN-γ的蛋白水平。采用激光闪烁细胞光度计定量眼内炎症。
与对照组相比,VKH 患者血清中 IL-23 水平显著升高,术后 1 天达到峰值,第 1 周迅速下降,然后逐渐减弱。在 VKH 患者中,术后第 1 周血清 IFN-γ水平升高,第 1 个月 IL-27 上调。重要的是,与对照组相比,VKH 患者血清中 IL-23 水平与房水闪辉值(r=0.689;p=0.007)和细胞计数(r=0.671;p=0.01)呈强相关。
数据表明,与对照组相比,VKH 患者血清中 IL-23 水平显著升高,并与术后眼内炎症密切相关。