Division of Urology/Department of Surgery, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10065, USA.
BJU Int. 2010 Feb;105(3):300-8. doi: 10.1111/j.1464-410X.2009.09076.x. Epub 2009 Nov 13.
While patient age and gender are important factors in the clinical decision-making for treating urothelial carcinoma of the bladder (UCB), there are no evidence-based recommendations to guide healthcare professionals. We review previous reports on the influence of age and gender on the incidence, biology, mortality and treatment of UCB. Using MEDLINE, we searched for previous reports published between January 1966 and July 2009. While men are three to four times more likely to develop UCB than women, women present with more advanced disease and have worse survival rates. The disparity among genders is proposed to be the result of a differential exposure to carcinogens (i.e. tobacco and chemicals) as well as reflecting genetic, anatomical, hormonal, societal and environmental factors. Inpatient length of stay, referral patterns for haematuria and surgical outcomes suggest that inferior quality of care for women might be an additional cause of gender inequalities. Age is the greatest single risk factor for developing UCB and dying from it once diagnosed. Elderly patients face both clinical and institutional barriers to appropriate treatment; they receive less aggressive treatment and sub-therapeutic dosing. Much evidence suggests that chronological age alone is an inadequate indicator in determining the clinical and behavioural response of older patients to UCB and its treatment. Epidemiological and mechanistic molecular studies should be encouraged to design, analyse and report gender- and age-specific associations. Improved bladder cancer awareness in the lay and medical communities, careful patient selection, treatment tailored to the needs and the physiological and physical reserve of the individual patient, and proactive postoperative care are particularly important. We must strive to develop transdisciplinary collaborative efforts to provide tailored gender- and age-specific care for patients with UCB.
虽然患者年龄和性别是治疗膀胱癌(UCB)的临床决策中的重要因素,但目前尚无循证推荐来指导医疗保健专业人员。我们回顾了之前关于年龄和性别对 UCB 的发病率、生物学、死亡率和治疗影响的报告。使用 MEDLINE,我们检索了 1966 年 1 月至 2009 年 7 月期间发表的先前报告。虽然男性患 UCB 的可能性是女性的三到四倍,但女性的疾病更为晚期,生存率更差。这种性别差异被认为是由于接触致癌物质(即烟草和化学物质)的差异,以及遗传、解剖、激素、社会和环境因素的差异。住院时间、血尿转诊模式和手术结果表明,女性可能获得的医疗护理质量较差,这也是导致性别不平等的一个额外原因。年龄是患上 UCB 和一旦确诊后死于该病的最大单一危险因素。老年患者在接受适当治疗方面面临着临床和机构障碍;他们接受的治疗不够积极,剂量也低于治疗标准。有大量证据表明,仅按年龄来判断老年患者对 UCB 及其治疗的临床和行为反应是不够的。应鼓励开展流行病学和机制分子研究,以设计、分析和报告与性别和年龄相关的关联。提高普通民众和医学界对膀胱癌的认识、仔细选择患者、根据患者的需求和生理及身体储备情况量身定制治疗方案以及积极开展术后护理都尤为重要。我们必须努力开展跨学科合作,为 UCB 患者提供量身定制的、符合性别和年龄特点的护理。