Suppr超能文献

法属圭亚那某水力发电水库中生物膜和浮游微生物的汞甲基化速率。

Mercury methylation rates of biofilm and plankton microorganisms from a hydroelectric reservoir in French Guiana.

机构信息

Laboratoire de Chimie Physique et Microbiologie pour l'Environnement (LCPME), UMR 7564, CNRS-Nancy-Université, Villers-les-Nancy, France.

出版信息

Sci Total Environ. 2010 Feb 15;408(6):1338-48. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.10.058. Epub 2009 Nov 14.

Abstract

The Petit-Saut ecosystem is a hydroelectric reservoir covering 365km(2) of flooded tropical forest. This reservoir and the Sinnamary Estuary downstream of the dam are subject to significant mercury methylation. The mercury methylation potential of plankton and biofilm microorganisms/components from different depths in the anoxic reservoir water column and from two different sites along the estuary was assessed. For this, reservoir water and samples of epiphytic biofilms from the trunk of a submerged tree in the anoxic water column and from submerged branches in the estuary were batch-incubated from 1h to 3 months with a nominal 1000ng/L spike of Hg(II) chloride enriched in (199)Hg. Methylation rates were determined for different reservoir and estuarine communities under natural nutrient (reservoir water, estuary freshwater) and artificial nutrient (culture medium) conditions. Methylation rates in reservoir water incubations were the highest with plankton microorganisms sampled at -9.5m depth (0.5%/d) without addition of biofilm components. Mercury methylation rates of incubated biofilm components were strongly enhanced by nutrient addition. The results suggested that plankton microorganisms strongly contribute to the total Hg methylation in the Petit-Saut reservoir and in the Sinnamary Estuary. Moreover, specific methylation efficiencies (%Me(199)Hg(net)/cell) suggested that plankton microorganisms could be more efficient methylating actors than biofilm consortia and that their methylation efficiency may be reduced in the presence of biofilm components. Extrapolation to the reservoir scale of the experimentally determined preliminary methylation efficiencies suggested that plankton microorganisms in the anoxic water column could produce up to 27mol MeHg/year. Taking into account that (i) demethylation probably occurs in the reservoir and (ii) that the presence of biofilm components may limit the methylation efficiency of plankton microorganisms, this result is highly consistent with the annual net MeHg production estimated from mass balances (8.1mol MeHg/year, Muresan et al., 2008a).

摘要

佩蒂特绍特生态系统是一个覆盖 365 平方公里热带森林的水力发电水库。该水库和大坝下游的辛纳马里河口都受到显著的汞甲基化作用。评估了来自缺氧水库水柱不同深度和河口两个不同地点的浮游生物和生物膜微生物/成分的汞甲基化潜力。为此,将水库水和来自缺氧水柱中浸没树干上的附生生物膜以及河口浸没树枝的样本与名义上含有 (199)Hg 的 1000ng/L 氯化汞(II)脉冲进行批量孵育,孵育时间从 1 小时到 3 个月不等。在天然养分(水库水、河口淡水)和人工养分(培养基)条件下,测定了不同水库和河口群落的甲基化率。在不添加生物膜成分的情况下,从 -9.5m 深度采集的浮游微生物的水库水孵育中的甲基化率最高(0.5%/d)。添加养分强烈增强了孵育生物膜成分的汞甲基化率。结果表明,浮游微生物对佩蒂特绍特水库和辛纳马里河口的总汞甲基化作用贡献最大。此外,特定的甲基化效率(%Me(199)Hg(net)/cell)表明,浮游微生物可能是比生物膜共生体更有效的甲基化因子,并且它们的甲基化效率在存在生物膜成分时可能会降低。将实验确定的初步甲基化效率外推到水库规模表明,缺氧水柱中的浮游微生物每年可产生高达 27mol MeHg。考虑到 (i) 水库中可能发生脱甲基作用,以及 (ii) 生物膜成分的存在可能限制浮游微生物的甲基化效率,这一结果与从质量平衡中估计的每年净 MeHg 产量高度一致(8.1mol MeHg/年,Muresan 等人,2008a)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验