Johann Friedrich Blumenbach Institute of Zoology and Anthropology, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
J Pineal Res. 2010 Jan;48(1):47-54. doi: 10.1111/j.1600-079X.2009.00723.x. Epub 2009 Nov 16.
N-[2-(6-methoxyquinazolin-4-yl)-ethyl] acetamide (MQA) is a compound formed from the melatonin metabolite N(1)-acetyl-5-methoxykynuramine (AMK). We followed MQA production in reaction systems containing various putative reaction partners, in the absence and presence of hydrogen peroxide and/or copper(II). Although MQA may be formally described as a condensation product of either N(1)-acetyl-N(2)-formyl-5-methoxykynuramine (AFMK) with ammonia, or AMK with formamide, none of these combinations led to substantial quantities of MQA. However, MQA formation was observed in mixtures containing AMK, hydrogen peroxide, hydrogen carbonate and ammonia, or AMK, hydrogen peroxide, copper(II) and potentially carbamoylating agents, such as potassium cyanate or, more efficiently, carbamoyl phosphate. In the presence of hydrogen peroxide, copper(II) and carbamoyl phosphate, MQA was the major product obtained from AMK, but the omission of copper(II) mainly led to another metabolite, 3-acetamidomethyl-6-methoxycinnolinone (AMMC). This was caused by nitric oxide (NO) generated under oxidative conditions from carbamoyl phosphate, as shown by an NO spin trap. MQA formation with carbamoyl phosphate was not due to the possible decomposition product, formamide. The reaction of AMK with carbamoyl phosphate under oxidative conditions, in which inorganic phosphate and water are released and which differs from the typical process of carbamoylation via isocyanate, may be considered as a new physiological route of MQA formation.
N-[2-(6-甲氧基喹唑啉-4-基)乙基]乙酰胺 (MQA) 是由褪黑素代谢物 N(1)-乙酰-5-甲氧基犬尿氨酸 (AMK) 形成的化合物。我们在含有各种假定反应伙伴的反应系统中跟踪 MQA 的产生情况,包括有无过氧化氢和/或铜(II)。虽然 MQA 可以形式上描述为 N(1)-乙酰-N(2)-甲酰基-5-甲氧基犬尿氨酸 (AFMK) 与氨的缩合产物,或 AMK 与甲酰胺的缩合产物,但这些组合都没有导致大量的 MQA。然而,在含有 AMK、过氧化氢、碳酸氢盐和氨的混合物中,或在含有 AMK、过氧化氢、铜(II)和潜在的氨甲酰化剂(如氰酸钾或更有效地,氨甲酰磷酸)的混合物中观察到 MQA 的形成。在过氧化氢、铜(II)和氨甲酰磷酸的存在下,MQA 是从 AMK 获得的主要产物,但省略铜(II)主要导致另一种代谢物,3-乙酰氨基甲基-6-甲氧基肉桂酮 (AMMC)。这是由氧化条件下从氨甲酰磷酸产生的一氧化氮 (NO) 引起的,如 NO 自旋陷阱所示。与氨甲酰磷酸形成 MQA 不是由于可能的分解产物甲酰胺。在氧化条件下,AMK 与氨甲酰磷酸的反应导致无机磷酸盐和水的释放,这与通过异氰酸酯进行氨甲酰化的典型过程不同,可被视为 MQA 形成的新生理途径。