Centre for Ecology and Hydrology, Maclean Building, Crowmarsh Gifford, OXON, UK.
Sci Total Environ. 2010 Feb 15;408(6):1315-30. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.10.055. Epub 2009 Nov 17.
Phosphorus concentrations in the upper River Thames Basin (southeastern England) are described and linked to sewage effluent sources. Weekly surveys between 1997 and 2007 of the Thames and two of its major tributaries, the Thame and the Kennet indicated that phosphorus was mainly in soluble reactive (SRP) form. Baseflow concentrations in the Thames reduced from 1584microg/l in 1998 to 376microg/l in 2006 and from 2655 to 715microg/l for the Thame. Flow response, flux and endmember mixing analysis indicated that these declines resulted from SRP reductions in sewage treatment works (STW) effluent following phosphorus stripping for the major STWs in the region. This was confirmed by comparing our analysis with direct measurements of SRP in the effluents based on Environment Agency data. A within-river loss under baseflow of approximately 64% (range 56-78%) of the SRP-effluent input was estimated for the Thames, with a near balance for the Thame. SRP concentrations in the Kennet were an order of magnitude lower than the Thames/Thame: non-point sources dominated and were important for all the rivers at high flows. It was concluded that removal of SRP from effluents would be insufficient SRP in the Thames and Thame to meet annual average environmental targets of 50 to 120microg/l. The paper flags the value of combining hydrological/chemical tracing and concentration/flux approaches to data interrogation and the bonus of having actual measurements of the effluent. It highlights the need for fuller assessment of water storage/sediment/biota interactions for phosphorus and for caution in using boron as a long-term tracer for effluent inputs, its concentrations having declined markedly in response to reduced usage in washing powders: the value of using sodium as a tracer for examining SRP changes is shown.
英国东南部泰晤士河流域(上流域)的磷浓度描述及其与污水排放源的关系。1997 年至 2007 年间对泰晤士河及其两大支流——萨默塞特郡的萨默河和肯尼特河——进行的每周调查表明,磷主要以可溶反应性磷(SRP)的形式存在。泰晤士河的基流浓度从 1998 年的 1584μg/L 降至 2006 年的 376μg/L,萨默河的浓度从 2655μg/L 降至 715μg/L。流量响应、通量和端元混合分析表明,这些下降是由于该地区主要污水处理厂(STW)在进行磷脱除后,污水处理厂(STW)废水中的 SRP 减少所致。这一点通过将我们的分析与基于环境署数据的 SRP 直接测量结果进行比较得到了证实。据估计,泰晤士河在基流下的 SRP 损失约为 SRP 废水输入量的 64%(范围为 56-78%),而萨默河则接近平衡。肯尼特河的 SRP 浓度比泰晤士河/萨默河低一个数量级:非点源占主导地位,对所有河流在高流量时都很重要。结论是,从废水中去除 SRP 不足以满足泰晤士河和萨默河的年度平均环境目标(50-120μg/L)。本文强调了将水文/化学示踪和浓度/通量方法结合用于数据查询的价值,以及实际测量废水的优势。它突出表明需要更充分地评估磷的水储存/沉积物/生物群相互作用,并谨慎使用硼作为废水输入的长期示踪剂,由于洗衣粉用量减少,硼的浓度明显下降:钠作为检查 SRP 变化的示踪剂的价值得到了证明。