Suppr超能文献

应用扫描激光偏振度仪评价年龄对视网膜神经纤维层厚度的影响。

Evaluation of the effect of aging on the retinal nerve fiber layer thickness using scanning laser polarimetry.

机构信息

Department of Ophthalmology, Gifu University School of Medicine, and *Department of Ophthalmology, Gifu Municipal Hospital, Gifu, Japan.

出版信息

J Glaucoma. 1995 Dec;4(6):406-13.

Abstract

PURPOSE

The scanning laser polarimeter is a new diagnostic scanning laser instrument that uses the polarizing properties of the retinal nerve fiber layer to measure its thickness in vivo. We first ascertained the measurement reproducibility of this instrument and then evaluated the effects of aging on the retinal nerve fiber layer.

METHODS

We performed three consecutive measurements in six glaucomatous and six age-matched normal healthy eyes to evaluate the instrumentation. The mean thickness of the peripapillary retinal nerve fiber layer within the rings 1. 0, 1. 5, and 2. 0 disk diameters from the center of the optic nerve head was calculated. We then evaluated aging effects on the retinal nerve fiber layer thickness in 75 eyes of 75 normal volunteers 20-66 years of age.

RESULTS

The mean coefficients of variation of the measurements of the 1. 0, 1. 5, and 2. 0 disk diameters were 3. 64, 3. 59, and 4. 10, respectively, for the normal subjects, and 10. 20, 5. 65, 6. 08, respectively, for the patients with glaucoma. We found a significant, inverse linear correlation between age and the retinal nerve fiber layer thickness when measured along the 1. 5 disk diameter ring (R = 0. 16, p = 0. 0004). Significant decreases with aging also were observed in the nasal (R = 0. 17, p = 0. 0003) and inferior (R = 0. 09, p = 0. 0091) retinal nerve fiber layer thickness.

CONCLUSIONS

Our results indicate that scanning laser polarimetry is sufficiently reliable to assess the retinal nerve fiber layer thickness in vivo. The retinal nerve fiber layer thickness decreases with age in the normal healthy eye.

摘要

目的

扫描激光偏振仪是一种新的诊断性扫描激光仪器,它利用视网膜神经纤维层的偏振特性来测量其活体厚度。我们首先确定了该仪器的测量可重复性,然后评估了年龄对视网膜神经纤维层的影响。

方法

我们对 6 例青光眼和 6 例年龄匹配的正常健康眼进行了三次连续测量,以评估仪器的性能。计算了视神经头中心 1. 0、1. 5 和 2. 0 个视盘直径环内的视盘周围视网膜神经纤维层的平均厚度。然后,我们评估了 75 名年龄在 20-66 岁的正常志愿者的 75 只眼的视网膜神经纤维层厚度的年龄变化。

结果

正常受试者的 1. 0、1. 5 和 2. 0 个视盘直径环的测量值的平均变异系数分别为 3. 64、3. 59 和 4. 10,而青光眼患者的分别为 10. 20、5. 65、6. 08。我们发现,当沿 1. 5 个视盘直径环测量时,年龄与视网膜神经纤维层厚度之间存在显著的负线性相关(R = 0. 16,p = 0. 0004)。随着年龄的增长,鼻侧(R = 0. 17,p = 0. 0003)和下方(R = 0. 09,p = 0. 0091)视网膜神经纤维层厚度也显著下降。

结论

我们的结果表明,扫描激光偏振仪具有足够的可靠性,可以评估活体的视网膜神经纤维层厚度。在正常健康眼中,视网膜神经纤维层厚度随年龄增长而减少。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验