Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor, MI 48109-0360, USA.
Eur Respir J. 2010 May;35(5):1048-56. doi: 10.1183/09031936.00052509. Epub 2009 Nov 19.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) exhibits airflow obstruction that is not fully reversible. The importance of bronchoreversibility remains controversial. We hypothesised that an emphysematous phenotype of COPD would be associated with decreased bronchoreversibility. 544 patients randomised to the medical arm of the National Emphysema Treatment Trial formed the study group. Participants underwent multiple measurements of bronchoreversibility on a mean of four sessions over 1.91 yrs. They were also characterised by measures of symptoms, quality of life and quantitative measures of emphysema by computed tomography. Mean baseline forced expiratory volume in 1 s (FEV(1)) in this patient population is 24% predicted. 22.2% of patients demonstrated bronchoreversibility on one or more occasions using American Thoracic Society/European Respiratory Society criteria. Few patients (0.37%) had bronchoreversibility on all completed tests. Patients who demonstrated bronchoreversibility were more likely to be male, and have better lung function and less emphysema. 64% of patients demonstrated large (> or =400 mL) changes in forced vital capacity (FVC). In a severe emphysema population, bronchoreversibility as defined by change in FEV(1) is infrequent, varies over time, and is more common in males and those with less severe emphysema. Improvements in FVC, however, were demonstrated in the majority of patients.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)表现为不完全可逆的气流阻塞。支气管可逆性的重要性仍存在争议。我们假设 COPD 的气肿表型与支气管可逆性降低有关。544 名随机分配到国家肺气肿治疗试验医学组的患者形成了研究组。参与者在 1.91 年内平均进行了四次支气管可逆性的多次测量。他们还通过症状、生活质量和计算机断层扫描定量肺气肿的测量来进行评估。该患者群体的基线用力呼气量(FEV1)平均为预测值的 24%。22.2%的患者根据美国胸科学会/欧洲呼吸学会标准在一次或多次测试中表现出支气管可逆性。极少数患者(0.37%)在所有完成的测试中均表现出支气管可逆性。表现出支气管可逆性的患者更可能为男性,且具有更好的肺功能和更少的肺气肿。64%的患者表现出用力肺活量(FVC)的较大变化(≥400mL)。在严重肺气肿人群中,FEV1 变化定义的支气管可逆性较为罕见,随时间变化而变化,且更常见于男性和肺气肿程度较轻的患者。然而,大多数患者的 FVC 都有所改善。