Schaap-Fogler Michal, Schurr Daniel, Schaap Tova, Leitersdorf Eran, Rund Deborah
Faculty of Medicine, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
J Clin Apher. 2009;24(6):254-8. doi: 10.1002/jca.20224.
Hypertriglyceridemia (hyperTG) is a common form of dyslipidemia and is frequently associated with premature coronary disease, and when severe, recurrent events of pancreatitis may occur. The management of hyperTG is generally medical (life style modification, medications). Plasma exchange (PE) has been reported to be useful in emergency situations particularly when acute pancreatitis results from extreme hyperTG. To our knowledge, there is only one report on long-term use of PE for hyperTG. We here report our results of long-term treatment of hyperTG in 6 patients with Frederickson Type V hyperlipidemia who had recurrent attacks of pancreatitis due to hyperTG refractory to medical therapy. PE was performed from one to eight times a month, mostly using a Cobe Spectra apparatus. In total, our center has performed a total of 1,593 PE sessions for hyperTG. There were no safety issues associated with PE for hyperTG other than occasional access problems (clotted fistula, IV access problems). Determination of plasma TG levels before and after PE demonstrated high efficiency of TG removal (42% to 58% reduction). There was marked clinical improvement in recurrent pancreatitis; patients had a major decrease in episodes (39% to 100%) while on regular PE, as long as they adhered to the treatment schedule. We conclude that long-term PE for hyperTG, while costly, is feasible and safe and may reduce recurrent attacks of pancreatitis.
高甘油三酯血症(hyperTG)是血脂异常的常见形式,常与早发性冠心病相关,严重时可能会发生复发性胰腺炎。hyperTG的治疗通常采用医学方法(生活方式改变、药物治疗)。据报道,血浆置换(PE)在紧急情况下有用,特别是当急性胰腺炎由极度hyperTG引起时。据我们所知,关于长期使用PE治疗hyperTG的报道仅有一篇。我们在此报告对6例弗雷德里克森V型高脂血症患者进行hyperTG长期治疗的结果,这些患者因hyperTG导致复发性胰腺炎且药物治疗无效。PE每月进行1至8次,主要使用Cobe Spectra设备。我们中心总共为hyperTG进行了1593次PE治疗。除了偶尔出现的通路问题(瘘管凝血、静脉通路问题)外,PE治疗hyperTG没有其他安全问题。PE前后血浆TG水平的测定显示TG清除效率高(降低42%至58%)。复发性胰腺炎有明显的临床改善;只要患者坚持治疗方案,在定期进行PE治疗时,发作次数大幅减少(39%至100%)。我们得出结论,虽然成本高昂,但长期PE治疗hyperTG是可行且安全的,可能会减少胰腺炎的复发。