Mensah Aurore, Vignal-Clermont Catherine, Mehanna Chadi, Morel Xavier, Galatoire Olivier, Jacomet Pierre-Vincent, Morax Serge
Oculoplastics and Neuro-Ophthalmology department of Rothschild Eye Foundation of Paris, France.
Orbit. 2009;28(6):354-62. doi: 10.3109/01676830903104728.
Dysthyroid Optic Neuropathy (DON) can lead to irreversible visual loss. We report risk features correlated with poor visual recovery despite an intensive treatment in a series of patients with DON.
Retrospective analysis of a non-comparative interventional series.
Between 1997 and 2007, 300 consecutive patients with Graves' orbitopathy were seen at the Rothschild Foundation (Paris). Medical records of all consecutive patients who developed a DON were reviewed. Demographic, clinical features and visual function were collected at the time of the first onset, one month follow-up after medical and sometime surgical treatment and at the last examination. Statistical analysis (reflected as p values) gathered the significant observations into detrimental visual recovery prognostic factors for DON.
Fifty-six eyes of 29 patients developed a DON. Sixteen eyes (28%) did not improve vision despite usual treatment (intravenous steroids and surgical decompression when necessary). An inferior altitudinal visual field defect (AVF, p=0.0004) and/or a lack of response to intravenous steroids boluses (p= 0.011) were related to a poor recovery.
DON prognosis is highly variable. Our results suggest that a non-inflammatory element, probably vascular could be involved in atypical DONs. An earlier recognition could prompt to rapid surgical treatment for these patients.
甲状腺功能异常性视神经病变(DON)可导致不可逆的视力丧失。我们报告了一系列DON患者尽管接受了强化治疗,但与视力恢复不佳相关的风险特征。
对非对照干预系列进行回顾性分析。
1997年至2007年间,罗斯柴尔德基金会(巴黎)诊治了300例连续的格雷夫斯眼病患者。对所有发生DON的连续患者的病历进行了回顾。在首次发病时、药物及有时手术治疗后1个月随访时以及最后一次检查时收集人口统计学、临床特征和视觉功能。统计分析(以p值表示)将显著观察结果归纳为DON视力恢复不良的预后因素。
29例患者的56只眼发生了DON。16只眼(28%)尽管接受了常规治疗(静脉注射类固醇及必要时进行手术减压),视力仍未改善。下方视野缺损(AVF,p = 0.0004)和/或对静脉注射类固醇冲击治疗无反应(p = 0.011)与恢复不良有关。
DON的预后差异很大。我们的结果表明,一种非炎症因素,可能是血管因素,可能参与了非典型DON的发生。早期识别可促使对这些患者进行快速手术治疗。