Division of Oculofacial Plastic and Reconstructive Surgery, UCSD Department of Ophthalmology, CA, USA.
Biomed Res Int. 2013;2013:794984. doi: 10.1155/2013/794984. Epub 2013 Jun 18.
Thyroid-related orbitopathy (TRO) is associated with inflammation, expansion of orbital fat, enlargement of extraocular muscles, and optic neuropathy (ON). We examined the effects of orbital decompression on the inflammatory and congestive signs of TRO in patients who underwent emergent orbital decompression.
This retrospective, consecutive study included patients with ON from TRO who underwent orbital decompression. Pre- and postoperative orbital inflammatory signs in the operated and nonoperated, contralateral eyes were graded with the 10-item clinical activity score (CAS).
Thirty-one orbits were included. Postoperatively, 22 patients and 29 orbits had resolution of ON while the remaining 2 patients had improvement in visual acuity. Mean preoperative CAS was 9.5 ± 0.4. At 12 months, postoperative CAS was 2.1 ± 0.6 (P < 0.01) in the operated eye and 3.2 ± 0.5 (P < 0.05) in the nonoperated, contralateral eye.
In our series, 94% of orbits had resolution of ON. There was also a statistically significant postoperative reduction in the CAS in both the operated and nonoperated, contralateral eyes. This phenomenon may be due to lowered venous congestion, decreased intraorbital pressure, and diminution in inflammatory factors.
甲状腺相关眼病(TRO)与炎症、眶脂肪扩张、眼外肌增大和视神经病变(ON)有关。我们研究了眼眶减压对视神经病变患者 TRO 眼眶炎症和充血体征的影响,这些患者接受了紧急眼眶减压。
本回顾性连续研究纳入了 TRO 伴 ON 并接受眼眶减压的患者。使用 10 项临床活动评分(CAS)对手术眼和未手术眼、对侧眼的眼眶炎症进行分级。
共纳入 31 只眼眶。术后 22 例患者和 29 只眼的 ON 得到缓解,其余 2 例患者视力有所改善。术前平均 CAS 为 9.5 ± 0.4。术后 12 个月,手术眼的术后 CAS 为 2.1 ± 0.6(P < 0.01),未手术眼、对侧眼的术后 CAS 为 3.2 ± 0.5(P < 0.05)。
在我们的系列研究中,94%的眼眶 ON 得到缓解。手术眼和未手术眼、对侧眼的 CAS 术后均有统计学显著降低。这种现象可能是由于静脉充血减少、眶内压降低和炎症因子减少所致。