University of California, Merced, School of Social Sciences, Humanities, and Arts, Psychological Sciences, Merced, California 95343, USA.
J Adolesc Health. 2009 Dec;45(6):618-25. doi: 10.1016/j.jadohealth.2009.04.022. Epub 2009 Jun 28.
To directly test whether perceptions of second-hand smoke risks deter adolescent smoking initiation.
A longitudinal survey design was utilized in this study. Baseline surveys measuring perceptions of tobacco-related risks and smoking behaviors were administered to 395 high school students, with three follow-up assessments every 6 months.
Perceptions of personal second-hand smoke risks and parental second-hand smoke risks significantly deterred adolescent smoking initiation. Perceptions of personal second-hand smoke risks reduced the odds of smoking by a factor of 0.63 (95% confidence interval [CI]=0.42-0.94) for each quartile increase in perceptions of personal second-hand smoke risks. Adolescents who provided the highest estimates of risks for personal second-hand smoke were 0.25 as likely to smoke as adolescents who provided the lowest estimates of risk. Perceptions of parental second-hand smoke risks reduced the odds of smoking by a factor of 0.64 (95% CI=0.43-0.93) for each quartile increase. Adolescents who perceived the highest estimates of risks associated with parental second-hand smoke were 0.26 as likely to smoke in the future compared to adolescents who provided the lowest estimates of risk. These effects are over three times as large as a smoking peer's influence on a nonsmoking adolescents' risk for smoking initiation, odds ratio [OR]=1.18 (95% CI=1.02-1.35).
Adolescent perceptions of risks of second-hand smoke are strongly associated with smoking initiation. Encouraging adolescents to express their objections to second-hand smoke, as well as encouraging parents to create smoke-free homes, may be powerful tobacco control strategies against adolescent smoking.
直接检验对二手烟风险的认知是否能阻止青少年开始吸烟。
本研究采用纵向调查设计。对 395 名高中生进行了基线调查,测量他们对与烟草相关的风险和吸烟行为的认知,并每 6 个月进行 3 次随访评估。
对个人二手烟风险和父母二手烟风险的认知显著阻止了青少年开始吸烟。对个人二手烟风险的认知每增加一个四分位,吸烟的可能性就会降低 0.63 倍(95%置信区间[CI]=0.42-0.94)。对个人二手烟风险提供最高估计的青少年吸烟的可能性是对风险提供最低估计的青少年的 0.25 倍。对父母二手烟风险的认知每增加一个四分位,吸烟的可能性就会降低 0.64 倍(95%CI=0.43-0.93)。对父母二手烟风险感知最高的青少年未来吸烟的可能性是对风险感知最低的青少年的 0.26 倍。这些影响是吸烟同伴对不吸烟青少年吸烟风险的影响的三倍多,比值比[OR]=1.18(95%CI=1.02-1.35)。
青少年对二手烟风险的认知与吸烟开始密切相关。鼓励青少年表达对二手烟的反对意见,以及鼓励父母创建无烟家庭,可能是对抗青少年吸烟的有力烟草控制策略。