Suppr超能文献

非西方穆斯林移民的文化适应和心理困扰——一项基于人群的调查。

Acculturation and psychological distress among non-Western Muslim migrants--a population-based survey.

机构信息

Department of Epidemiology, Documentation and Health Promotion, Municipal Health Service, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

Int J Soc Psychiatry. 2011 Mar;57(2):132-43. doi: 10.1177/0020764009103647. Epub 2009 Nov 19.

Abstract

BACKGROUND

Political and social developments point at increasing marginalization of Muslim migrants, but little is known about its consequences for the mental health of this particular group.

AIM

To explore the relationship between acculturation and psychological distress among first-generation Muslim migrants from Turkey and Morocco in the Netherlands.

METHODS

A cross-sectional study. Respondents were interviewed in their preferred language. Acculturation was measured with the Lowlands Acculturation Scale (LAS) and psychological distress with the Kessler Psychological Distress Scale (K10). Data were complete for 321 subjects and analyzed with multivariate linear regression.

RESULTS

Less skills for living in Dutch society was associated with distress (p = 0.032). Feelings of loss were related to distress among Moroccans (p = 0.037). There was an interaction between traditionalism and ethnic background (p = 0.037); traditionalism was related to less distress among Moroccans (p = 0.020), but not among Turkish. Finally, there was an interaction by gender among Turks (p = 0.029); conservative norms and values seemed to be related to distress among men (p = 0.062), not women.

CONCLUSION

Successful contact and participation in Dutch society, and maintenance of heritage culture and identity were moderately associated with less psychological distress. Improving mastery of the dominant language in host societies, and allowing migrants to preserve their traditions, might be effective measures in improving the mental well-being of migrants.

摘要

背景

政治和社会发展表明穆斯林移民日益边缘化,但人们对这一特殊群体的心理健康后果知之甚少。

目的

探讨荷兰第一代来自土耳其和摩洛哥的穆斯林移民的文化适应与心理困扰之间的关系。

方法

横断面研究。受访者用他们喜欢的语言接受访谈。采用低地文化适应量表(LAS)和 Kessler 心理困扰量表(K10)来衡量文化适应程度。共有 321 名受访者的数据完整,并进行了多变量线性回归分析。

结果

在荷兰社会生活的技能较差与困扰相关(p=0.032)。失落感与摩洛哥人的困扰相关(p=0.037)。传统主义与种族背景之间存在交互作用(p=0.037);传统主义与摩洛哥人的困扰程度较低相关(p=0.020),但与土耳其人无关。最后,土耳其人中存在性别交互作用(p=0.029);保守的规范和价值观似乎与男性的困扰相关(p=0.062),而与女性无关。

结论

成功接触和参与荷兰社会,以及维护传统的文化和身份与较少的心理困扰中度相关。改善移民在东道国社会中掌握主流语言的能力,并允许他们保留自己的传统,可能是改善移民心理健康的有效措施。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验