Watts R A, Ravirajan C T, Wilkinson L S, Williams W, Griffiths M, Butcher D, Horsfall A T, Staines N A, Isenberg D A
Bloomsbury Rheumatology Unit, London, England.
Clin Exp Immunol. 1991 Feb;83(2):267-73. doi: 10.1111/j.1365-2249.1991.tb05626.x.
The expression in tissue and serum of a panel of murine and human common DNA antibody idiotypes (Ids) (BEG 2, PR 4, F-423, I-402, II-28, IV-228, V-88) has been investigated. The murine V-88 Id was detected in eight out of 10 and the human BEG 2 Id in five out of 10 labial biopsies from patients with Sjögren's syndrome. The murine F-423, I-402 and IV-228 Ids were identified in one out of 10 biopsies. In each case the pattern of staining was similar with staining of the acinar basement membrane and a cell population. Using double-labelling immunohistochemistry this cell population were identified as plasma cells. No staining was seen in four normal labial biopsies. The V-88 Id was detected on the epithelial aspect of the thickened basement membrane in three out of nine renal biopsies from patients with systemic lupus erythematosus (SLE). None of the other Ids (BEG 2, PR4, IV-228, F-423 or I-402) could be detected in renal tissue. None of the Ids were found in skin biopsies from SLE patients. Id V-88 may, like the 16/6 Id to which it is phenotypically related, play a role in the pathogenesis of renal lesions in SLE. The BEG 2 Id could be detected in the serum of patients with rheumatoid arthritis (RA) and active untreated tuberculosis. Ids II-28, V-88 and I-402 were elevated in serum from patients with Sjögren's syndrome and II-28 Id in serum from patients with myositis and RA. None of the Ids were elevated in serum from patients with SLE. Apart from the BEG 2 Id, none of the Ids were elevated in serum from patients with tuberculosis or Gram-negative infections. The presence of murine Ids in human tissue and serum suggests that they are cross-species idiotypes and have been conserved through evolution.
已对一组小鼠和人类常见DNA抗体独特型(Ids)(BEG 2、PR 4、F - 423、I - 402、II - 28、IV - 228、V - 88)在组织和血清中的表达情况进行了研究。在10例干燥综合征患者的唇腺活检标本中,10例中有8例检测到小鼠V - 88独特型,10例中有5例检测到人类BEG 2独特型。在10例活检标本中有1例检测到小鼠F - 423、I - 402和IV - 228独特型。在每种情况下,染色模式相似,表现为腺泡基底膜和一群细胞染色。使用双标记免疫组织化学方法,这群细胞被鉴定为浆细胞。4例正常唇腺活检标本未见染色。在9例系统性红斑狼疮(SLE)患者的肾活检标本中,9例中有3例在增厚的基底膜上皮侧检测到V - 88独特型。在肾组织中未检测到其他独特型(BEG 2、PR4、IV - 228、F - 423或I - 402)。在SLE患者的皮肤活检标本中未发现任何独特型。独特型V - 88可能与其表型相关的16/6独特型一样,在SLE肾损伤的发病机制中起作用。在类风湿关节炎(RA)患者和未经治疗的活动性结核病患者的血清中可检测到BEG 2独特型。干燥综合征患者血清中独特型II - 28、V - 88和I - 402升高,肌炎和RA患者血清中II - 28独特型升高。SLE患者血清中未发现任何独特型升高。除BEG 2独特型外,结核病或革兰氏阴性菌感染患者血清中未发现任何独特型升高。人类组织和血清中存在小鼠独特型表明它们是跨物种独特型,并且在进化过程中得以保留。