Le Page S H, Williams W, Parkhouse D, Cambridge G, MacKenzie L, Lydyard P M, Isenberg D A
Department of Rheumatology Research, University College and Middlesex School of Medicine, London, England.
Clin Exp Immunol. 1989 Sep;77(3):314-8.
Forty-two patients with systemic lupus erythematosus (SLE), 65 of their healthy relatives and 20 spouses were studied for the presence of lymphocytotoxic antibodies (LCA), anti-lymphocyte antibodies (ALA), antibodies to DNA and a common idiotype (Id) PR4. Seventy-one per cent of the patients had positive levels of LCA, and in 34% the PR4 Id was detected; normal levels were found in their families. Anti-PR4, an anti-Id, failed to block the lymphocytotoxic activity in those nine patients who both carried the Id and had LCA. This indicates that the Id was not present on LCA. There was no correlation between anti-DNA antibodies and LCA, suggesting that different mechanisms are involved in their expression.
对42例系统性红斑狼疮(SLE)患者、65名健康亲属及20名配偶进行了淋巴细胞毒性抗体(LCA)、抗淋巴细胞抗体(ALA)、抗DNA抗体及一种常见独特型(Id)PR4的检测。71%的患者LCA水平呈阳性,34%的患者检测到PR4 Id;其家庭成员中LCA和PR4 Id水平均正常。抗独特型PR4抗体未能阻断9例同时携带该独特型且LCA呈阳性的患者的淋巴细胞毒性活性。这表明LCA上不存在该独特型。抗DNA抗体与LCA之间无相关性,提示它们的表达涉及不同机制。