Fushimi K, Verkman A S
Department of Medicine, University of California, San Francisco 94143-0532.
J Cell Biol. 1991 Feb;112(4):719-25. doi: 10.1083/jcb.112.4.719.
Information about the rheological characteristics of the aqueous cytoplasm can be provided by analysis of the rotational motion of small polar molecules introduced into the cell. To determine fluid-phase cytoplasmic viscosity in intact cells, a polarization microscope was constructed for measurement of picosecond anisotropy decay of fluorescent probes in the cell cytoplasm. We found that the rotational correlation time (tc) of the probes, 2,7-bis-(2-carboxyethyl)-5-(and-6-)carboxyfluorescein (BCECF), 6-carboxyfluorescein, and 8-hydroxypyrene-1,3,6-trisulfonic acid (HPTS) provided a direct measure of fluid-phase cytoplasmic viscosity that was independent of probe binding. In quiescent Swiss 3T3 fibroblasts, tc values were 20-40% longer than those in water, indicating that the fluid-phase cytoplasm is only 1.2-1.4 times as viscous as water. The activation energy of fluid-phase cytoplasmic viscosity was 4 kcal/mol, which is similar to that of water. Fluid-phase cytoplasmic viscosity was altered by less than 10% upon addition of sucrose to decrease cell volume, cytochalasin B to disrupt cell cytoskeleton, and vasopressin to activate phospholipase C. Nucleoplasmic and peripheral cytoplasmic viscosities were not different. Our results establish a novel method to measure fluid-phase cytoplasmic viscosity, and indicate that fluid-phase cytoplasmic viscosity in fibroblasts is similar to that of free water.
通过分析引入细胞内的小极性分子的旋转运动,可以获得有关水性细胞质流变学特性的信息。为了测定完整细胞中液相细胞质的粘度,构建了一台偏振显微镜,用于测量细胞质中荧光探针的皮秒各向异性衰减。我们发现,探针2,7-双-(2-羧乙基)-5-(和-6-)-羧基荧光素(BCECF)、6-羧基荧光素和8-羟基芘-1,3,6-三磺酸(HPTS)的旋转相关时间(tc)提供了一种直接测量液相细胞质粘度的方法,该方法与探针结合无关。在静止的瑞士3T3成纤维细胞中,tc值比在水中长20-40%,这表明液相细胞质的粘度仅为水的1.2-1.4倍。液相细胞质粘度的活化能为4千卡/摩尔,与水的相似。添加蔗糖以减小细胞体积、细胞松弛素B以破坏细胞骨架以及血管加压素以激活磷脂酶C后,液相细胞质粘度的变化小于10%。核质和外周细胞质的粘度没有差异。我们的结果建立了一种测量液相细胞质粘度的新方法,并表明成纤维细胞中液相细胞质的粘度与游离水的相似。