Department of Pathology, University of Arizona, Tucson, Arizona 85724, USA.
J Clin Pathol. 2010 Apr;63(4):337-40. doi: 10.1136/jcp.2009.070607. Epub 2009 Nov 25.
The significance of finding Candida species in heart blood cultures obtained at postmortem examination has never been studied. This article describes the findings of autopsy patients with postmortem candidaemia and it compares them with findings in autopsy patients with antemortem candidaemia.
23 patients with Candida species isolated from heart blood at autopsy were identified over a 10-year period. These patients were compared with 10 autopsy patients found during the same time period with antemortem blood cultures isolating Candida species, but not positive postmortem heart blood cultures. Antemortem and postmortem records were reviewed.
All 23 patients with Candida species isolated from postmortem blood culture had one or more antemortem risk factors for disseminated candidiasis, such as positive antemortem blood cultures, isolation of Candida from sterile internal sites, neutropenia, recent abdominal surgery, broad-spectrum antibiotic administration or the use of central venous catheters or other invasive devices. Eight patients showed histological proof of invasive candidiasis in addition to the positive heart blood cultures. This group did not differ with respect to risk factors from 10 autopsy patients with disseminated candidiasis and antemortem blood cultures with Candida species. However, all the patients with antemortem candidaemia had histological evidence of disseminated candidiasis at autopsy.
Candidaemia, when documented by heart blood culture performed at autopsy or by antemortem blood culture, is an insensitive, but highly specific, indicator of disseminated candidiasis.
尸检时从心血中分离出念珠菌的意义从未被研究过。本文描述了尸检时并发念珠菌血症患者的发现,并将其与生前并发念珠菌血症患者的发现进行了比较。
在 10 年期间,从尸检中心血中分离出念珠菌的 23 例患者被确定。这些患者与 10 例尸检患者进行了比较,这些患者在同一时期的生前血培养中分离出了念珠菌,但死后的心血培养呈阳性。回顾了生前和死后的记录。
所有 23 例从死后血培养中分离出念珠菌的患者均有一个或多个播散性念珠菌病的生前危险因素,如生前血培养阳性、无菌内部部位分离出念珠菌、中性粒细胞减少、近期腹部手术、广谱抗生素治疗或使用中心静脉导管或其他侵入性装置。8 例患者除了阳性心血培养外,还显示出侵袭性念珠菌病的组织学证据。与生前并发播散性念珠菌病和血培养有念珠菌的 10 例尸检患者相比,这组患者在危险因素方面没有差异。然而,所有生前并发念珠菌血症的患者在尸检时都有播散性念珠菌病的组织学证据。
在尸检时通过心血培养或生前血培养证实的念珠菌血症是播散性念珠菌病的一种不敏感但高度特异的指标。