Jespersen J, Hansen M S, Dyerberg J, Ingerslev J, Jensen G, Jørgensen M, Laursen B, Nielsen J D, Svendsen T L
Sektionen for haemostase og trombose under Dansk Selskab for Klinisk Kemi, Dansk Selskab for Intern Medicin og Dansk Selskab for Klinisk Immunologi.
Ugeskr Laeger. 1991 Jan 28;153(5):355-60.
WHO and other international organizations have recommended the introduction of a standardized prothrombin time determination. This would allow a universal scale for the intensity of oral anticoagulation therapy to be used. A prerequisite is the use of thromboplastin, calibrated against the international reference thromboplastin, standardized methodology etc. This permits every prothrombin time determination to be expressed as International Normalized Ratio (INR). The introduction of INR facilitates the implementation of optimal oral anticoagulation as defined by larged international studies.
世界卫生组织及其他国际组织已建议采用标准化的凝血酶原时间测定法。这将使口服抗凝治疗强度有一个通用的衡量标准。前提是使用经国际参考凝血活酶校准的凝血活酶、标准化方法等。这使得每次凝血酶原时间测定都能表示为国际标准化比值(INR)。INR的采用有助于实施大型国际研究所定义的最佳口服抗凝治疗。