Zhongshan Ophthalmic Center, State Key Laboratory of Ophthalmology, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, China.
Am J Pathol. 2010 Jan;176(1):504-15. doi: 10.2353/ajpath.2010.081152. Epub 2009 Nov 30.
Diabetic retinopathy is characterized by pathological retinal neovascularization. Accumulating evidence has indicated that high levels of circulating endothelial progenitor cells (EPCs) are an important risk factor for neovascularization. Paradoxically, the reduction and dysfunction of circulating EPCs has been extensively reported in diabetic patients. We hypothesized that EPCs are differentially altered in the various vasculopathic complications of diabetes mellitus, exhibiting distinct behaviors in terms of angiogenic response to ischemia and growth factors and potentially playing a potent role in motivating vascular precursors to induce pathological neovascularization. Circulating levels of EPCs from diabetic retinopathy patients were analyzed by flow cytometry and by counting EPC colony-forming units, and serum levels of neurotrophic factors were measured by enzyme-linked immunosorbent assay. We found increased levels of nerve growth factor and brain-derived neurotrophic factor in the blood of diabetic retinopathy patients; this increase was correlated with the levels of circulating EPCs. In addition, we demonstrated that retinal cells released neurotrophic factors under hypoxic conditions to enhance EPC activity in vitro and to increase angiogenesis in a mouse ischemic hindlimb model. These results suggest that neurotrophic factors may induce neoangiogenesis through EPC activation, leading to the pathological retinal neovascularization. Thus, we propose that neovascularization in the ischemic retina might be regulated by overexpression of neurotrophic factors.
糖尿病性视网膜病变的特征是病理性视网膜新生血管形成。越来越多的证据表明,循环内皮祖细胞 (EPC) 水平升高是新生血管形成的一个重要危险因素。矛盾的是,糖尿病患者中循环 EPC 的减少和功能障碍已被广泛报道。我们假设 EPC 在糖尿病各种血管并发症中发生了不同的变化,在对缺血和生长因子的血管生成反应方面表现出不同的行为,并可能在激发血管前体细胞诱导病理性新生血管形成方面发挥重要作用。通过流式细胞术和计算 EPC 集落形成单位来分析糖尿病性视网膜病变患者的循环 EPC 水平,并通过酶联免疫吸附试验测量神经营养因子的血清水平。我们发现糖尿病性视网膜病变患者血液中的神经生长因子和脑源性神经营养因子水平升高;这种增加与循环 EPC 水平相关。此外,我们证明视网膜细胞在缺氧条件下释放神经营养因子,以增强体外 EPC 活性并增加小鼠缺血后肢模型中的血管生成。这些结果表明,神经营养因子可能通过 EPC 激活诱导新生血管形成,从而导致病理性视网膜新生血管形成。因此,我们提出缺血性视网膜中的新生血管可能受神经营养因子的过表达调节。