Pascual E
Sección de Reumatologia, Hospital de Alicante, Spain.
Arthritis Rheum. 1991 Feb;34(2):141-5. doi: 10.1002/art.1780340203.
Synovial fluid (SF) from 74 asymptomatic knees of patients with gout was analyzed. These patients had never been treated with serum uric acid-lowering agents. SF samples were analyzed for the presence of crystals and for cell counts, using undiluted SF directly in a Niebauer cell counting chamber. Thirty-seven of the aspirated knees had previously been inflamed, and monosodium urate (MSU) crystals were seen in SF aspirates from 36 of them (97%). Of the 37 knees that had never been inflamed, only 8 contained MSU crystals (P less than 0.00001). After reaching the joint, MSU crystals will persist in the SF as long as the serum uric acid level has not been lowered by appropriate treatment. In this situation, analysis of SF is an excellent diagnostic test for the intercritical gout. The mean cell count in the 44 SF samples that contained MSU crystals was 449/mm3 (95% confidence interval 310-589); the mean cell count in the 30 SF without MSU crystals was 64/mm3 (95% confidence interval 34-95) (P less than 0.00002). The SF samples that contained MSU crystals also had a higher percentage of polymorphonuclear leukocytes than those without MSU crystals (P less than 0.002). These data suggest that there is a low-grade inflammation present in the knees of patients with MSU crystals, the consequences of which should be investigated.
对74例无症状痛风患者的膝关节滑液(SF)进行了分析。这些患者从未接受过降血清尿酸药物治疗。使用未稀释的SF直接在Niebauer细胞计数室中对SF样本进行晶体检测和细胞计数。抽取滑液的膝关节中有37个此前曾发炎,其中36个(97%)的SF抽吸物中可见尿酸钠(MSU)晶体。在37个从未发炎的膝关节中,只有8个含有MSU晶体(P小于0.00001)。MSU晶体进入关节后,只要血清尿酸水平未通过适当治疗降低,就会持续存在于SF中。在这种情况下,SF分析是诊断发作间期痛风的极佳检测方法。44个含有MSU晶体的SF样本中的平均细胞计数为449/mm³(95%置信区间310 - 589);30个不含MSU晶体的SF样本中的平均细胞计数为64/mm³(95%置信区间34 - 95)(P小于0.00002)。含有MSU晶体的SF样本中多形核白细胞的百分比也高于不含MSU晶体的样本(P小于0.002)。这些数据表明,MSU晶体患者的膝关节存在低度炎症,其后果值得研究。