Clinique des maladies de l'appareil digestif et de la nutrition, Hôpital Claude Huriez, Rue Michel Polonovski, 59037 Lille Cedex, France.
Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2010 Jan;7(1):15-29. doi: 10.1038/nrgastro.2009.203. Epub 2009 Dec 1.
Mucosal healing (MH) has emerged as an important treatment goal for patients with IBD. Historically, the therapeutic goals of induction and maintenance of clinical remission seemed insufficient to change the natural history of IBD. Evidence has now accumulated to show that MH can alter the course of IBD, as it is associated with sustained clinical remission, and reduced rates of hospitalization and surgical resection. In patients with ulcerative colitis, MH may represent the ultimate therapeutic goal because inflammation is limited to the mucosa. In patients with Crohn's disease, which is a transmural disease, MH could be considered as a minimum therapeutic goal. This Review focuses on the definition of MH and discusses the ability of each available IBD medication to induce and maintain MH. The importance of achieving MH is also discussed and literature that demonstrates improvement of disease course with MH is reviewed. Finally, we discuss how best to integrate the treatment end point of MH into clinical practice for the management of patients with IBD.
黏膜愈合 (MH) 已成为 IBD 患者的重要治疗目标。从历史上看,诱导和维持临床缓解的治疗目标似乎不足以改变 IBD 的自然病程。现在已经有证据表明,MH 可以改变 IBD 的病程,因为它与持续的临床缓解、减少住院和手术切除的几率有关。在溃疡性结肠炎患者中,MH 可能代表着最终的治疗目标,因为炎症局限于黏膜。在克罗恩病患者中,MH 可以被认为是一个最低的治疗目标。这篇综述重点介绍了 MH 的定义,并讨论了每种可用的 IBD 药物诱导和维持 MH 的能力。还讨论了实现 MH 的重要性,并回顾了证明 MH 改善疾病过程的文献。最后,我们讨论了如何将 MH 的治疗终点最好地纳入 IBD 患者管理的临床实践中。