Bach J R
Department of Physical Medicine and Rehabilitation Medicine, New Jersey Medical School-UMDNJ, Newark.
Am J Phys Med Rehabil. 1991 Feb;70(1):13-9. doi: 10.1097/00002060-199102000-00004.
The use of noninvasive alternatives to tracheostomy for ventilatory support have been described in the patient management of various neuromuscular disorders. The use of these techniques for patients with traumatic high level quadriplegia, however, is hampered by the resort to tracheostomy in the acute hospital setting. Twenty traumatic high level quadriplegic patients on intermittent positive pressure ventilation (IPPV) via tracheostomy with little or no ability for unassisted breathing were converted to noninvasive ventilatory support methods and had their tracheostomy sites closed. Four additional patients were ventilated by noninvasive methods without tracheostomy. These methods included the use of body ventilators and the noninvasive intermittent positive airway pressure alternatives of IPPV via the mouth, nose, or custom acrylic strapless oral-nasal interface (SONI). Overnight end-tidal pCO2 studies and monitoring of oxyhemoglobin saturation (SaO2) were used to adjust ventilator volumes and to document effective ventilation during sleep. No significant complications have resulted from the use of these methods over a period of 45 patient-years. Elimination of the tracheostomy permitted significant free time by glossopharyngeal breathing for four patients, two of whom had no measurable vital capacity. We conclude that noninvasive ventilatory support alternatives can be effective and deserve further study in this patient population.
在各种神经肌肉疾病的患者管理中,已经描述了使用无创替代气管切开术进行通气支持的方法。然而,在急性医院环境中,由于采用气管切开术,这些技术在创伤性高位四肢瘫痪患者中的应用受到了阻碍。20例通过气管切开术进行间歇性正压通气(IPPV)且自主呼吸能力微弱或无自主呼吸能力的创伤性高位四肢瘫痪患者,被转换为无创通气支持方法,并封闭了气管切开部位。另外4例患者未行气管切开术,采用无创方法进行通气。这些方法包括使用身体呼吸机以及通过口腔、鼻腔或定制的无带丙烯酸口鼻界面(SONI)进行无创间歇性正压通气替代IPPV。通过夜间呼气末二氧化碳(pCO2)研究和监测氧合血红蛋白饱和度(SaO2)来调整呼吸机参数,并记录睡眠期间的有效通气情况。在45个患者年的时间里,使用这些方法未产生明显并发症。对于4例患者,气管切开术的消除通过咽式呼吸使他们有了大量自由时间,其中2例患者的肺活量无法测量。我们得出结论,无创通气支持替代方法可能有效,值得在这类患者中进一步研究。