Department of Epidemiology and Biostatistics, Cancer Prevention and Control Program, and Center for Colon Cancer Research, University of South Carolina, Columbia, SC 29208, USA.
J Toxicol Environ Health A. 2010;73(1):5-22. doi: 10.1080/15287390903248604.
The adverse respiratory effects of agricultural dust inhalation are mediated in part by endotoxin, a constituent of gram-negative bacterial cell walls. This study quantified personal work-shift exposures to inhalable dust, endotoxin, and its reactive 3-hydroxy fatty acid (3-OHFA) constituents among workers in grain elevators, cattle feedlots, dairies, and on corn farms. Exposures were compared with post-work-shift nasal lavage fluid inflammation markers and respiratory symptoms. Breathing-zone personal air monitoring was performed over one work shift to quantify inhalable dust (Institute of Medicine samplers), endotoxin (recombinant factor C [rFC] assay), and 3-OHFA (gas chromatography/mass spectrometry). Post-shift nasal lavage fluids were assayed for polymorphonuclear neutrophils (PMN), myeloperoxidase (MPO), interleukin 8 (IL-8), albumin, and eosinophilic cation protein (ECP) concentrations. The geometric mean (GSD) of endotoxin exposure (rFC assay) among the 125 male participants was 888 +/- (6.5) EU/m(3), and 93% exceeded the proposed exposure limit (50 EU/m(3)). Mean PMN, MPO, albumin, and ECP levels were two- to threefold higher among workers in the upper quartile of 3-OHFA exposure compared to the lowest exposure quartile. Even numbered 3-OHFA were most strongly associated with nasal inflammation. Symptom prevalence was not elevated among exposed workers, possibly due to endotoxin tolerance or a healthy worker effect in this population. This is the first study to evaluate the relationship between endotoxin's 3-OHFA constituents in agricultural dust and nasal airway inflammation. More research is needed to characterize the extent to which these agents contribute to respiratory disease among agricultural workers.
农业粉尘吸入的不良呼吸影响部分是由内毒素介导的,内毒素是革兰氏阴性菌细胞壁的组成部分。本研究量化了谷物升降机、牛饲料场、奶牛场和玉米农场工人的个人工作班次可吸入粉尘、内毒素及其反应性 3-羟基脂肪酸 (3-OHFA) 成分的暴露情况。将暴露情况与工作后鼻腔灌洗液炎症标志物和呼吸道症状进行了比较。在一个工作班次期间进行呼吸区个人空气监测,以量化可吸入粉尘(医学研究所采样器)、内毒素(重组因子 C [rFC] 测定)和 3-OHFA(气相色谱/质谱)。对工作后鼻腔灌洗液进行多形核白细胞 (PMN)、髓过氧化物酶 (MPO)、白细胞介素 8 (IL-8)、白蛋白和嗜酸性阳离子蛋白 (ECP) 浓度的测定。125 名男性参与者中内毒素暴露(rFC 测定)的几何平均值(GSD)为 888 +/- (6.5) EU/m(3),93%超过了建议的暴露限值(50 EU/m(3))。与最低暴露四分位数相比,3-OHFA 暴露最高四分位数的工人的平均 PMN、MPO、白蛋白和 ECP 水平高出两到三倍。偶数编号的 3-OHFA 与鼻腔炎症的关系最为密切。暴露工人的症状患病率没有升高,这可能是由于内毒素耐受或该人群中的健康工人效应。这是第一项评估农业粉尘中内毒素的 3-OHFA 成分与鼻气道炎症之间关系的研究。需要更多的研究来描述这些因素在多大程度上导致农业工人的呼吸疾病。