Kikuike Kenta, Miyamoto Kei, Hosoe Hideo, Shimizu Katsuji
Department of Orthopaedic Surgery, Gifu University Graduate School of Medicine, Gifu, Japan.
J Spinal Disord Tech. 2009 Dec;22(8):593-601. doi: 10.1097/BSD.0b013e3181929cbd.
Retrospective study of clinical outcomes of 1-staged combined cervical and lumbar decompression for patients with tandem spinal stenosis (TSS).
To describe middle-term clinical outcomes of this procedure.
Little is known with regard to the clinical outcomes of 1-staged combined cervical and lumbar decompression for TSS.
Surgical intervention, perioperative complications, and clinical outcomes were reviewed in 17 TSS patients who underwent 1-staged combined cervical and lumbar decompression and were followed-up for more than 3 years. Clinical symptoms were evaluated using the Japan Orthopaedic Association Score for back pain (JOA-B) and cervical myelopathy (JOA-C) and activity of daily life, before surgery, at 6 months postoperatively, and at final follow-up. Patient satisfaction was determined at final follow-up.
The JOA-B, JOA-C scores, and activities of daily life improved significantly 6 months after surgery, but ultimately deteriorated. At 6 months, the improvement ratios in JOA-B and JOA-C scores were positively correlated. Complications involving other parts of the body significantly influenced clinical deterioration. Twelve patients (71%) were satisfied.
One-staged combined cervical and lumbar decompression for TSS provided fair results, even for elderly patients. Although reasons other than spinal pathology affected symptom deterioration at final follow-up, most patients expressed satisfaction at middle-term follow-up periods.
对串联性椎管狭窄(TSS)患者一期颈椎和腰椎联合减压的临床结果进行回顾性研究。
描述该手术的中期临床结果。
关于TSS患者一期颈椎和腰椎联合减压的临床结果知之甚少。
回顾了17例接受一期颈椎和腰椎联合减压并随访超过3年的TSS患者的手术干预、围手术期并发症及临床结果。在手术前、术后6个月及最终随访时,使用日本骨科协会背痛评分(JOA-B)和颈椎病评分(JOA-C)以及日常生活活动能力来评估临床症状。在最终随访时确定患者满意度。
术后6个月,JOA-B、JOA-C评分及日常生活活动能力显著改善,但最终恶化。在6个月时,JOA-B和JOA-C评分的改善率呈正相关。涉及身体其他部位的并发症显著影响临床恶化情况。12例患者(71%)表示满意。
即使对于老年患者,TSS一期颈椎和腰椎联合减压也能提供尚可的结果。尽管在最终随访时,除脊柱病变外的其他原因影响了症状恶化,但大多数患者在中期随访时表示满意。