Suppr超能文献

局部应用十一碳烯酰基-L-苯丙氨酸及其与烟酰胺联合减少面部色素沉着。

Reduction in the appearance of facial hyperpigmentation by topical N-undecyl-10-enoyl-L-phenylalanine and its combination with niacinamide.

机构信息

The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH, USA.

出版信息

J Cosmet Dermatol. 2009 Dec;8(4):260-6. doi: 10.1111/j.1473-2165.2009.00470.x.

Abstract

OBJECTIVES

N-undecyl-10-enoyl-L-phenylalanine (Sepiwhite), N-undecylenoyl phenylalanine), a reported alpha-melanocyte-stimulating hormone (MSH) receptor antagonist, has been observed to reduce melanin production in cultured melanocytes. In other testing, niacinamide has been found to inhibit melanosome transfer in cultured cells and to reduce the appearance of hyperpigmented spots in clinical studies. Since these two agents function by different mechanisms, we conducted two studies to determine if their combination is more effective than niacinamide alone in reducing facial hyperpigmentation.

METHODS

Two double-blind, 10-week (2-week washout + 8-week treatment), left-right randomized, split-face clinical studies were conducted. In one, two groups of Japanese women applied one of two pairs of test emulsion formulations: a vehicle control and a 5% niacinamide formulation (n= 40), or a 5% niacinamide and a 5% niacinamide plus 1%N-undecylenoyl phenylalanine formulation (n = 40). Each formulation was applied to the randomly assigned side of the face. In the second study, Caucasian women applied one of three emulsions: vehicle control, 5% niacinamide formulation, or combination 5% niacinamide plus 1%N-undecylenoyl-phenylalanine formulation to the randomly assigned side of the face (n = approximately 60 treatment sites per formulation). In both studies, hyperpigmented spots were evaluated at weeks 4 and 8 by quantitative image analysis.

RESULTS

In both studies, the combination formulation was significantly more effective than the vehicle and the 5% niacinamide formulation in reducing the appearance of hyperpigmentation after 8 weeks.

CONCLUSIONS

The combination of 5% niacinamide and 1%N-undecylenoyl phenylalanine is an effective anti-aging technology for use on facial skin.

摘要

目的

N-十一碳烯酰基-L-苯丙氨酸(Sepiwhite,N-十一碳烯酰基苯丙氨酸)是一种已被报道的α-促黑素细胞激素(MSH)受体拮抗剂,它被观察到可以减少培养的黑素细胞中的黑色素生成。在其他测试中,烟酰胺已被发现可抑制培养细胞中的黑素小体转移,并减少临床研究中色素沉着斑的出现。由于这两种试剂通过不同的机制起作用,我们进行了两项研究,以确定它们的组合是否比单独使用烟酰胺更能有效地减少面部色素沉着过度。

方法

进行了两项为期 10 周(2 周洗脱+8 周治疗)、左右随机、双盲、分割面的临床研究。在其中一项研究中,两组日本女性使用两种测试乳液配方中的一种:一种载体对照和一种 5%烟酰胺配方(n=40),或一种 5%烟酰胺和一种 5%烟酰胺加 1%N-十一碳烯酰基苯丙氨酸配方(n=40)。每种配方都应用于随机分配的面部一侧。在第二项研究中,白种女性应用三种乳液中的一种:载体对照、5%烟酰胺配方或 5%烟酰胺加 1%N-十一碳烯酰基苯丙氨酸配方组合应用于随机分配的面部一侧(n=每种配方约 60 个治疗部位)。在两项研究中,在第 4 周和第 8 周通过定量图像分析评估色素沉着斑。

结果

在两项研究中,与载体和 5%烟酰胺配方相比,组合配方在 8 周后显著更有效地减少色素沉着过度的外观。

结论

5%烟酰胺和 1%N-十一碳烯酰基苯丙氨酸的组合是用于面部皮肤的有效抗衰老技术。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验