Draelos Zoe Diana, Matsubara Akira, Smiles Kenneth
Department of Dermatology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC 27262, USA.
J Cosmet Laser Ther. 2006 Jun;8(2):96-101. doi: 10.1080/14764170600717704.
The presence of sebum on the face is responsible for both facial shine and the formation of comedonal and inflammatory acne lesions. Sebum control is a goal of many OTC skin care products; however, most currently available products function by absorbing sebum from the face rather than modulating its production.
To demonstrate the effect of topical 2% niacinamide on sebum excretion rates and casual sebum production in Oriental and Caucasian populations.
Separate clinical trials were conducted in both Japan and the USA to evaluate the effect of topical 2% niacinamide in different ethnic groups. A total of 100 Japanese subjects were enrolled in a double-blind, placebo-controlled comparison between two independent balanced groups. Fifty subjects applied the 2% niacinamide moisturizer to the face for 4 weeks and 50 subjects used a placebo moisturizer for 4 weeks, with sebum excretion rate (SER) measurements taken at baseline, week 2, and week 4. In addition, 30 Caucasian subjects were enrolled in a randomized split-face study for 6 weeks with SER and casual sebum levels (CSL) measured at baseline, week 3, and week 6.
The results of the Japanese study demonstrated that the SER of the two groups was not significantly different at baseline, but the 2% niacinamide treated group demonstrated significantly lowered SER after 2 and 4 weeks of application. The results were somewhat different in the Caucasian study. After 6 weeks of treatment, the CSL was significantly reduced, but the SER was not significantly reduced.
Topical 2% niacinamide may be effective in lowering the SER in Japanese individuals and CSL in Caucasian individuals.
面部皮脂的存在会导致面部出油以及粉刺和炎性痤疮皮损的形成。控制皮脂是许多非处方护肤品的目标;然而,目前大多数可用产品的作用是从面部吸收皮脂,而非调节其分泌。
证明局部使用2%烟酰胺对东方人和高加索人群皮脂分泌率及日常皮脂生成的影响。
在日本和美国分别进行了临床试验,以评估局部使用2%烟酰胺在不同种族群体中的效果。共有100名日本受试者被纳入两个独立平衡组的双盲、安慰剂对照比较试验。50名受试者在面部涂抹2%烟酰胺保湿霜4周,50名受试者使用安慰剂保湿霜4周,在基线、第2周和第4周测量皮脂分泌率(SER)。此外,30名高加索受试者被纳入一项随机半脸研究,为期6周,在基线、第3周和第6周测量SER和日常皮脂水平(CSL)。
日本的研究结果表明,两组的SER在基线时无显著差异,但使用2%烟酰胺治疗的组在使用2周和4周后SER显著降低。高加索人的研究结果有所不同。治疗6周后,CSL显著降低,但SER没有显著降低。
局部使用2%烟酰胺可能对降低日本人的SER和高加索人的CSL有效。