IARC, Lyon, France.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2009 Dec;18(12):3353-61. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-09-0910.
Several important issues for the established association between tobacco smoking and upper aerodigestive tract (UADT) cancer risks include the associations with smoking by cancer subsite, by type of tobacco, and among never alcohol drinkers and the associations with involuntary smoking among nonsmokers. Our aim was to examine these specific issues in a large-scale case-control study in Europe.
Analysis was done on 2,103 UADT squamous cell carcinoma cases and 2,221 controls in the Alcohol-Related Cancers and Genetic Susceptibility in Europe project, a multicenter case-control study in 10 European countries. Unconditional logistic regression was done to obtain odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95% CI).
Compared with never tobacco smoking, current smoking was associated with UADT cancer risks (OR, 6.72; 95% CI, 5.45-8.30 for overall; OR, 5.83; 95% CI, 4.50-7.54 for oral cavity and oropharynx; OR, 12.19; 95% CI, 8.29-17.92 for hypopharynx and larynx; and OR, 4.17; 95% CI, 2.45-7.10 for esophagus). Among never drinkers, dose-response relationships with tobacco smoking pack-years were observed for hypopharyngeal and laryngeal cancers (P(trend) = 0.010) but not for oral cavity and oropharyngeal cancers (P(trend) = 0.282). Among never smokers, ever exposure to involuntary smoking was associated with an increased risk of UADT cancers (OR, 1.60; 95% CI, 1.04-2.46).
Our results corroborate that tobacco smoking may play a stronger role in the development of hypopharyngeal and laryngeal cancers than that of oral cavity and oropharyngeal cancers among never drinkers and that involuntary smoking is an important risk factor for UADT cancers. Public health interventions to reduce involuntary smoking exposure could help reduce UADT cancer incidence.
已确立的吸烟与上呼吸消化道(UADT)癌症风险之间的关联存在几个重要问题,包括与癌症亚部位、烟草类型以及从不饮酒者的吸烟模式以及非吸烟者的被动吸烟的关联。我们的目的是在欧洲的一项大型病例对照研究中检查这些具体问题。
在酒精相关癌症和遗传易感性在欧洲项目中,对来自 10 个欧洲国家的 2103 例 UADT 鳞状细胞癌病例和 2221 例对照进行了分析。使用非条件逻辑回归获得比值比(OR)和 95%置信区间(95%CI)。
与从不吸烟相比,当前吸烟与 UADT 癌症风险相关(总体 OR,6.72;95%CI,5.45-8.30;口腔和口咽 OR,5.83;95%CI,4.50-7.54;下咽和喉 OR,12.19;95%CI,8.29-17.92;食管 OR,4.17;95%CI,2.45-7.10)。在从不饮酒者中,吸烟包年数与下咽和喉癌呈剂量反应关系(趋势 P 值=0.010),但与口腔和口咽癌无关(趋势 P 值=0.282)。在从不吸烟者中,曾接触过被动吸烟与 UADT 癌症风险增加相关(OR,1.60;95%CI,1.04-2.46)。
我们的结果证实,与从不饮酒者的口腔和口咽癌相比,吸烟可能在下咽和喉癌的发展中发挥更强的作用,被动吸烟是 UADT 癌症的一个重要危险因素。减少被动吸烟暴露的公共卫生干预措施可能有助于降低 UADT 癌症的发病率。