Osservatorio Permanente per Patologie a trasmissione Vettoriale-ASL 2 Lucca, Italy.
J Med Entomol. 2009 Nov;46(6):1490-3. doi: 10.1603/033.046.0636.
During the hunting season 2007-2008, 494 Dermacentor marginatus (Sulzer) ticks were collected from 109 hunter-killed wild boars, Sus scrofa, in Lucca's province, Tuscany, Italy. Rickettsia slovaca, the causative agent of tick-borne lymphadenopathy (TIBOLA), was detected in 32.1% of ticks tested (n=112) by using polymerase chain reaction primers targeting gltA, ompA, and ompB rickettsial genes. Moreover, Rickettsia raoultii was found for the first time in Italy, with 1.8% infection prevalence. This study confirms the risk posed to humans by ticks and tick-borne pathogens in the study area, where cases of spotted fever rickettsiosis (TIBOLA) are reported.
在 2007-2008 年狩猎季期间,从意大利托斯卡纳卢卡省的 109 只被猎人杀死的野猪身上采集到了 494 只边缘革蜱(Dermacentor marginatus(Sulzer))。通过使用针对 gltA、ompA 和 ompB 立克次体基因的聚合酶链反应引物,在 112 只检测的蜱中,检测到 32.1%(n=112)的蜱携带 tick-borne lymphadenopathy(TIBOLA)的病原体蜱传斑点热群立克次体(Rickettsia slovaca)。此外,首次在意大利发现了拉乌尔氏菌(Rickettsia raoultii),其感染率为 1.8%。本研究证实了在该研究区域内,蜱和蜱传病原体对人类构成的风险,该地区报告了斑点热群立克次体病(TIBOLA)的病例。