Scott and White Healthcare, 2401 South 31 St., Temple, TX 76508, USA.
Am Fam Physician. 2009 Dec 1;80(11):1245-51.
Many advances have been made in the percutaneous treatment of coronary artery disease during the past 30 years. Although balloon angioplasty alone is still performed, the use of coronary artery stents is much more common. Approximately 40 percent of patients treated with balloon angioplasty developed restenosis, and this was reduced to roughly 30 percent with the use of bare-metal stents. However, restenosis within the stent can occur and is difficult to treat. Drug-eluting stents were developed to lower the rate of restenosis, which now occurs in less than 10 percent of patients treated with these stents. There have been concerns about abrupt thrombosis within drug-eluting stents occurring late after their implantation, leading to acute myocardial infarction and death. Recent studies have alleviated, but not completely dispelled, these concerns. Strict adherence to dual antiplatelet therapy with aspirin and a thienopyridine is required after stent placement, and the premature discontinuation of therapy is the most important risk factor for acute stent thrombosis. Adequate communication between cardiologists and primary care physicians is essential not only to avoid the premature discontinuation of therapy, but also to identify, before stent placement, those patients in whom prolonged antiplatelet therapy may be ill-advised. Elective surgery following stent placement should be delayed until the recommended course of dual antiplatelet therapy has been completed.
在过去的 30 年中,经皮冠状动脉疾病的治疗取得了许多进展。虽然单独进行球囊血管成形术仍在进行,但冠状动脉支架的使用更为常见。大约 40%接受球囊血管成形术治疗的患者出现了再狭窄,而使用裸金属支架后,这一比例降至约 30%。然而,支架内再狭窄仍可能发生,且难以治疗。药物洗脱支架的开发是为了降低再狭窄的发生率,现在接受这些支架治疗的患者中再狭窄发生率低于 10%。人们一直担心药物洗脱支架在植入后晚期会突然发生血栓形成,导致急性心肌梗死和死亡。最近的研究减轻了这些担忧,但并没有完全消除。支架置入后需要严格遵守阿司匹林和噻吩吡啶双联抗血小板治疗,治疗过早停药是急性支架血栓形成的最重要危险因素。心内科医生和初级保健医生之间进行充分的沟通不仅对于避免治疗过早停药至关重要,而且对于在支架置入之前确定那些可能不建议进行延长抗血小板治疗的患者也很重要。应延迟择期手术,直至完成推荐的双联抗血小板治疗疗程。