Department of Oncology and Hematology, BMT with Section of Pneumology, Hubertus Wald Tumorzentrum-University Cancer Center Hamburg, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Blood. 2010 Mar 18;115(11):2214-9. doi: 10.1182/blood-2009-08-236265. Epub 2009 Nov 25.
The t(14;18)(q32;q21) involving the immunoglobulin heavy chain locus (IGH) and the MALT1 gene is a recurrent abnormality in mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) lymphomas. However, the nucleotide sequence of only one t(14;18)-positive MALT lymphoma has been reported so far. We here report the molecular characterization of the IGH-MALT1 fusion products in 5 new cases of t(14;18)-positive MALT lymphomas. Similar to the IGH-associated translocations in follicular and mantle cell lymphomas, the IGH-MALT1 junctions in MALT lymphoma showed all features of a recombination signal sequence-guided V(D)J-mediated translocation at the IGH locus. Furthermore, analogous to follicular and mantle cell lymphoma, templated nucleotides (T-nucleotides) were identified at the t(14;18)/IGH-MALT1 breakpoint junctions. On chromosome 18, we identified a novel major breakpoint region in MALT1 upstream of its coding region. Moreover, the presence of duplications of MALT1 nucleotides in one case suggests an underlying staggered DNA-break process not consistent with V(D)J-mediated recombination. The molecular characteristics of the t(14;18)/IGH-MALT1 resemble those found in the t(14;18)/IGH-BCL2 in follicular lymphoma and t(11;14)/CCND1-IGH in mantle cell lymphoma, suggesting that these translocations could be generated by common pathomechanisms involving illegitimate V(D)J-mediated recombination on IGH as well as new synthesis of T-nucleotides and nonhomologous end joining (NHEJ) or alternative NHEJ repair pathways on the IGH-translocation partner.
t(14;18)(q32;q21) 涉及免疫球蛋白重链基因座 (IGH) 和 MALT1 基因,是黏膜相关淋巴组织 (MALT) 淋巴瘤中一种常见的异常。然而,迄今为止仅报道了一例 t(14;18)阳性 MALT 淋巴瘤的核苷酸序列。我们在此报告了 5 例新的 t(14;18)阳性 MALT 淋巴瘤中 IGH-MALT1 融合产物的分子特征。与滤泡性和套细胞淋巴瘤中的 IGH 相关易位相似,MALT 淋巴瘤中的 IGH-MALT1 连接处均表现出 IGH 基因座上重组信号序列引导的 V(D)J 介导易位的所有特征。此外,与滤泡性和套细胞淋巴瘤相似,在 t(14;18)/IGH-MALT1 断点连接处鉴定出模板核苷酸 (T-核苷酸)。在染色体 18 上,我们在 MALT1 编码区上游鉴定出一个新的主要断裂点区域。此外,在一个病例中,MALT1 核苷酸的重复表明存在潜在的交错 DNA 断裂过程,这与 V(D)J 介导的重组不一致。t(14;18)/IGH-MALT1 的分子特征与滤泡性淋巴瘤中的 t(14;18)/IGH-BCL2 和套细胞淋巴瘤中的 t(11;14)/CCND1-IGH 中发现的特征相似,表明这些易位可能是通过涉及 IGH 上的非法 V(D)J 介导重组以及新合成的 T-核苷酸和非同源末端连接 (NHEJ) 或替代 NHEJ 修复途径的共同发病机制产生的。