Meetoo Danny
Health and Social Care, University of Salford, Salford, UK.
Br J Nurs. 2009;18(19):1201-6. doi: 10.12968/bjon.2009.18.19.44832.
The historically unprecedented developments of nanoscience and nanotechnology (NT) promise to revolutionize the diagnosis, treatment and prevention of disease and traumatic injury, to relieve pain, and to preserve and improve human health, using molecular tools and molecular knowledge of the body. This article focuses on what is known as nanomedicine, referring to a definition of NT, its historical overview and developments as well as its application to medicine. In revolutionizing the manufacturing process to a nanoscale, NT promises to resolve the problems currently faced by the human race. However, in embracing this panacea, its implications, particularly within health care, cannot be ignored. This article, therefore, provides a thought-provoking consideration of how NT is likely to impact on nursing, together with the issues likely to be encountered during the care delivery process. Finally, some of the ethical questions nurses need to debate has been raised.
纳米科学和纳米技术(NT)在历史上的空前发展有望彻底变革疾病和创伤性损伤的诊断、治疗与预防,缓解疼痛,并利用分子工具和人体分子知识来维护和改善人类健康。本文聚焦于所谓的纳米医学,涉及纳米技术的定义、其历史概况与发展以及在医学中的应用。在将制造工艺变革至纳米尺度的过程中,纳米技术有望解决人类当前面临的问题。然而,在接纳这一灵丹妙药时,其影响,尤其是在医疗保健领域的影响,不容忽视。因此,本文深入思考了纳米技术可能对护理产生的影响,以及在护理过程中可能遇到的问题。最后,还提出了一些护士需要探讨的伦理问题。