Sharts-Hopko Nancy C
Villanova University College of Nursing, Villanova, Pennsylvania.
Nurs Adm Q. 2014 Jan-Mar;38(1):5-12. doi: 10.1097/NAQ.0000000000000000.
The business sector provides regular reportage on the development of personal care robots to enable elders and people with disabilities to remain in their homes. Technology in this area is advancing rapidly in Asia, Europe, and North America. To date, the nursing literature has not addressed how nurses will assist these vulnerable populations in the selection and use of robotic technology or how robotics could effect nursing care and patient outcomes. This article provides an overview of development in the area of personal care robotics to address societal needs reflecting demographic trends. Selected relevant issues related to the human-robotic interface including ethical concerns are identified. Implications for nursing education and the delivery of nursing services are identified. Collaboration with engineers in the development of personal care robotic technology has the potential to contribute to the creation of products that optimally address the needs of elders and people with disabilities.
商业部门定期报道个人护理机器人的发展情况,以使老年人和残疾人能够居家生活。亚洲、欧洲和北美的这一领域技术正在迅速发展。迄今为止,护理文献尚未涉及护士将如何协助这些弱势群体选择和使用机器人技术,或者机器人技术如何影响护理及患者预后。本文概述个人护理机器人领域的发展情况,以满足反映人口趋势的社会需求。确定了与包括伦理问题在内的人机界面相关的选定相关问题。确定了对护理教育和护理服务提供的影响。与工程师合作开发个人护理机器人技术有可能促进创造出能最佳满足老年人和残疾人需求的产品。