Am J Transl Res. 2009;1(1):16-22. Epub 2009 Jan 1.
Advances in molecular biology demonstrate that cancer is heterogeneous disease necessitating a personalized management approach. This is introducing a paradigm shift in clinical trial designs where molecular characterization of cancers is assuming importance equal to (or even more than) the traditional histologic diagnosis as the eligibility criterion for randomized clinical trials of new therapies. Recommendations have been made to gather the molecular information from clinical phase II trials distinguishing responding from non responding tumors for subsequent planning of large scale phase III trials. However by the time we reach phase II level, more than a billion dollars apart from years of research have been invested. It would be therefore prudent to conceptualize laboratory based platforms to obtain the proof of concept as early as possible, even before embarking upon the pivotal clinical trials. In this regard, we hereby propose and detail a novel preclinical platform incorporating the existing mouse models to address the issue of tumor heterogeneity in a systematic manner through creation of a setting similar to phase II trials in human patients. By providing critical information about a drug's efficacy and the molecular determinants of response early on, this platform would potentially provide a solid foundation to build avant-garde clinical trials integrating recent advances in molecular medicine.
分子生物学的进展表明,癌症是一种异质性疾病,需要采用个性化的管理方法。这正在引入临床试验设计的范式转变,其中癌症的分子特征与传统的组织学诊断一样重要(甚至更重要),作为新疗法随机临床试验的入选标准。已经提出了一些建议,要求从临床二期试验中收集分子信息,区分反应性和非反应性肿瘤,以便随后为大规模三期试验制定计划。然而,当我们进入二期水平时,除了多年的研究投入了超过 10 亿美元。因此,明智的做法是尽早构思基于实验室的平台,以获得概念验证,甚至在进行关键临床试验之前。在这方面,我们特此提出并详细介绍了一个新的临床前平台,该平台结合了现有的小鼠模型,通过创建类似于人类患者二期试验的环境,系统地解决肿瘤异质性问题。通过尽早提供关于药物疗效和反应分子决定因素的关键信息,该平台有可能为整合分子医学最新进展的前卫临床试验提供坚实的基础。