Kjellstrom Tord, Kovats R Sari, Lloyd Simon J, Holt Tom, Tol Richard S J
National Center for Epidemiology and Population Health, Australian National University, Canberra, Australia.
Arch Environ Occup Health. 2009 Winter;64(4):217-27. doi: 10.1080/19338240903352776.
Global climate change will increase outdoor and indoor heat loads, and may impair health and productivity for millions of working people. This study applies physiological evidence about effects of heat, climate guidelines for safe work environments, climate modeling, and global distributions of working populations to estimate the impact of 2 climate scenarios on future labor productivity. In most regions, climate change will decrease labor productivity, under the simple assumption of no specific adaptation. By the 2080s, the greatest absolute losses of population-based labor work capacity (in the range 11% to 27%) are seen under the A2 scenario in Southeast Asia, Andean and Central America, and the Caribbean. Increased occupational heat exposure due to climate change may significantly impact on labor productivity and costs unless preventive measures are implemented. Workers may need to work longer hours, or more workers may be required, to achieve the same output and there will be economic costs of lost production and/or occupational health interventions against heat exposures.
全球气候变化将增加室外和室内热负荷,并可能损害数以百万计劳动者的健康和生产力。本研究运用关于热效应的生理学证据、安全工作环境的气候指南、气候模型以及劳动人口的全球分布情况,来估算两种气候情景对未来劳动生产率的影响。在不进行特定适应这一简单假设下,气候变化在大多数地区将降低劳动生产率。到2080年代,在A2情景下,东南亚、安第斯和中美洲以及加勒比地区基于人口的劳动工作能力绝对损失最大(在11%至27%范围内)。除非实施预防措施,否则气候变化导致的职业热暴露增加可能会对劳动生产率和成本产生重大影响。为了实现相同的产出,工人可能需要工作更长时间,或者可能需要更多工人,并且会有生产损失和/或针对热暴露的职业健康干预的经济成本。