Faculty of Veterinary Science, Department of Paraclinical Sciences, University of Pretoria, Pretoria, South Africa.
Biol Lett. 2010 Jun 23;6(3):339-41. doi: 10.1098/rsbl.2009.0818. Epub 2009 Dec 9.
Three Gyps vulture species are on the brink of extinction in South Asia owing to the veterinary non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) diclofenac. Carcasses of domesticated ungulates are the main food source for Asia's vultures and birds die from kidney failure after consuming diclofenac-contaminated tissues. Here, we report on the safety testing of the NSAID ketoprofen, which was not reported to cause mortality in clinical treatment of scavenging birds and is rapidly eliminated from livestock tissues. Safety testing was undertaken using captive non-releasable Cape griffon vultures (Gyps coprotheres) and wild-caught African white-backed vultures (G. africanus), both previously identified as susceptible to diclofenac and suitable surrogates. Ketoprofen doses ranged from 0.5 to 5 mg kg(-1) vulture body weight, based upon recommended veterinary guidelines and maximum levels of exposure for wild vultures (estimated as 1.54 mg kg(-1)). Doses were administered by oral gavage or through feeding tissues from cattle dosed with ketoprofen at 6 mg kg(-1) cattle body weight, before slaughter. Mortalities occurred at dose levels of 1.5 and 5 mg kg(-1) vulture body weight (within the range recommended for clinical treatment) with the same clinical signs as observed for diclofenac. Surveys of livestock carcasses in India indicate that toxic levels of residual ketoprofen are already present in vulture food supplies. Consequently, we strongly recommend that ketoprofen is not used for veterinary treatment of livestock in Asia and in other regions of the world where vultures access livestock carcasses. The only alternative to diclofenac that should be promoted as safe for vultures is the NSAID meloxicam.
由于兽医非甾体抗炎药(NSAID)双氯芬酸的存在,南亚的三种秃鹫物种濒临灭绝。家养有蹄类动物的尸体是亚洲秃鹫的主要食物来源,而鸟类在食用受双氯芬酸污染的组织后会因肾衰竭而死亡。在这里,我们报告了 NSAID 酮洛芬的安全性测试结果,该药物在用于清理鸟类的临床治疗中未报告导致死亡,并且从牲畜组织中迅速消除。使用圈养的不可放生的海角秃鹫(Gyps coprotheres)和野生捕获的非洲白背秃鹫(G. africanus)进行了安全性测试,这两种秃鹫先前被确定对双氯芬酸敏感,并且适合作为替代品。酮洛芬剂量基于兽医推荐指南和野生秃鹫的最大暴露量(估计为 1.54mg/kg),从 0.5 至 5mg/kg 秃鹫体重不等。通过口服灌胃或通过喂食用酮洛芬以 6mg/kg 体重给牛投药后屠宰的牛组织来给予剂量。在 1.5 和 5mg/kg 秃鹫体重的剂量水平下发生死亡(在临床治疗中推荐的范围内),并出现与双氯芬酸相同的临床症状。印度牲畜尸体调查表明,有毒水平的残留酮洛芬已经存在于秃鹫的食物供应中。因此,我们强烈建议在亚洲和其他秃鹫可以接触牲畜尸体的世界其他地区,不要将酮洛芬用于兽医治疗牲畜。唯一被认为对秃鹫安全的替代双氯芬酸的 NSAID 是美洛昔康。