Department of Microbiology, University of Minnesota Medical School, 420 Delaware Street SE, Minneapolis, MN 55455, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 Feb;54(2):597-601. doi: 10.1128/AAC.01151-09. Epub 2009 Dec 14.
We investigated the effects of glycerol monolaurate (GML) on Lactobacillus, Candida, and Gardnerella vaginalis human vaginal microflora. Our previous work demonstrated that 6 months of GML treatment vaginally does not alter lactobacillus counts in monkeys. Candida and G. vaginalis are commonly associated with vaginal infections in women, many becoming chronic or recurrent. In vitro growth inhibition studies determined the effects of GML (0 to 500 microg/ml) against multiple Candida species and G. vaginalis. A randomized, double-blind study investigated the effects of GML on vaginal microflora Lactobacillus, Candida, and G. vaginalis in colonized or infected women (n=36). Women self-administered intravaginal gels containing 0% (n=14), 0.5% (n=13), or 5% (n=9) GML every 12 h for 2 days. Vaginal swabs were collected before and immediately after the first gel administration and 12 h after the final gel administration. Swabs were tested for Lactobacillus, Candida, G. vaginalis, and GML. In vitro GML concentrations of 500 microg/ml were candicidal for all species tested, while a concentration of 10 microg/ml was bactericidal for G. vaginalis. Control and GML gels applied vaginally in women did not alter vaginal pH or Lactobacillus counts. Control gels reduced G. vaginalis counts but not Candida counts, whereas GML gels reduced both Candida and G. vaginalis. No adverse events were reported by participating women. GML is antimicrobial for Candida and G. vaginalis in vitro. Vaginal GML gels in women do not affect Lactobacillus negatively but significantly reduce Candida and G. vaginalis.
我们研究了甘油单月桂酸酯(GML)对乳杆菌、假丝酵母菌和阴道加德纳菌等人类阴道微生物群的影响。我们之前的工作表明,阴道内使用 GML 治疗 6 个月不会改变猴子体内乳杆菌的计数。假丝酵母菌和阴道加德纳菌通常与女性阴道感染有关,许多感染呈慢性或复发性。体外生长抑制研究确定了 GML(0 至 500 微克/毫升)对多种假丝酵母菌和阴道加德纳菌的作用。一项随机、双盲研究调查了 GML 对定植或感染女性阴道微生物群乳杆菌、假丝酵母菌和阴道加德纳菌的影响(n=36)。女性自行使用含有 0%(n=14)、0.5%(n=13)或 5%(n=9)GML 的阴道内凝胶,每 12 小时一次,持续 2 天。在第一次凝胶给药前和第一次给药后立即以及最后一次凝胶给药后 12 小时收集阴道拭子。拭子用于检测乳杆菌、假丝酵母菌、阴道加德纳菌和 GML。体外 GML 浓度为 500 微克/毫升时,对所有测试的物种均具有杀真菌作用,而 10 微克/毫升时对阴道加德纳菌具有杀菌作用。阴道内应用 GML 或对照凝胶不会改变阴道 pH 值或乳杆菌计数。对照凝胶降低了阴道加德纳菌的计数,但不降低假丝酵母菌的计数,而 GML 凝胶降低了假丝酵母菌和阴道加德纳菌的计数。参与研究的女性没有报告任何不良事件。GML 对体外的假丝酵母菌和阴道加德纳菌具有抗菌作用。阴道内 GML 凝胶不会对乳杆菌产生负面影响,但能显著降低假丝酵母菌和阴道加德纳菌的数量。