Department of Dermatology, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing, China.
Arch Dermatol Res. 2010 Mar;302(2):125-30. doi: 10.1007/s00403-009-0930-1. Epub 2009 Dec 11.
Laugier-Hunziker syndrome (LHS), a rare, acquired pigmentary disorder of the lips, oral mucosa, and fingers, is known to be an entirely benign disease with no systemic manifestations. In the past, the pigmentation has been treated efficiently in a few patients with the Q-switched neodymium: yttrium-aluminum-garnet (Nd:YAG) laser and the Q-switched alexandrite laser (QSAL). In order to evaluate the efficacy and safety of QSAL on Chinese patients of LHS, we treated 22 patients with QSAL in the past 5 years. Treatments were delivered on a bimonthly or trimonthly basis until the abnormal pigmentation totally disappeared. Patients were evaluated at each visit for evidence of dyspigmentation, scarring, or other untoward effects from the laser treatment. Our 22 subjects consisted of 18 females and 4 males with a mean age of 42.4 years. After only one session of laser treatment, the clearing on the lips was as follow: 18 (81.8%) excellent, 2 (9.1%) good, 1 (4.5%) fair and 1 (4.5%) poor. Eighteen patients (81.8%) with LHS, who had achieved excellent clearing after only one session of laser treatment, did not receive further treatment. Among the left four patients, three patients (13.6%) achieved complete results after three laser treatments. Only one patient required six sessions to achieve complete clearance. No scarring was noted after any of the treatments. The appearance of pigmentation on mucous membranes in a middle-aged patient without a significant family history for skin disorders should prompt consideration for the possible diagnosis of LHS. Our study has also demonstrated QSAL to be highly effective and safe in the treatment of LHS.
劳吉尔-洪尼克综合征(LHS)是一种罕见的获得性唇、口腔黏膜和手指色素沉着紊乱,已知是一种完全良性的疾病,没有全身表现。过去,少数患者的色素沉着已通过 Q 开关掺钕钇铝石榴石(Nd:YAG)激光和 Q 开关紫翠宝石激光(QSAL)有效治疗。为了评估 QSAL 对中国 LHS 患者的疗效和安全性,我们在过去 5 年内用 QSAL 治疗了 22 例患者。治疗每 2 个月或 3 个月进行一次,直到异常色素沉着完全消失。每次就诊时,患者都要评估色素沉着不均、疤痕或其他激光治疗的不良反应。我们的 22 例受试者包括 18 名女性和 4 名男性,平均年龄为 42.4 岁。仅一次激光治疗后,唇部的清除情况如下:18 例(81.8%)为极好,2 例(9.1%)为好,1 例(4.5%)为中等,1 例(4.5%)为差。18 例(81.8%)LHS 患者仅经一次激光治疗即可达到极好的清除效果,无需进一步治疗。在其余 4 例患者中,有 3 例(13.6%)在进行 3 次激光治疗后完全痊愈。仅 1 例患者需要 6 次治疗才能完全清除。任何治疗后均未见疤痕。对于无明显皮肤疾病家族史的中年患者黏膜色素沉着的出现应提示可能诊断为 LHS。我们的研究还表明,QSAL 治疗 LHS 非常有效且安全。