Suppr超能文献

急性胰腺炎的基础与加强治疗。

Fundamental and intensive care of acute pancreatitis.

机构信息

Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine, 1-1 Seiryo, Aoba, Sendai, 980-8574, Japan.

出版信息

J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2010 Jan;17(1):45-52. doi: 10.1007/s00534-009-0210-7. Epub 2009 Dec 12.

Abstract

Patients who have been diagnosed as having acute pancreatitis should be, on principle, hospitalized. Crucial fundamental management is required soon after a diagnosis of acute pancreatitis has been made and includes monitoring of the conscious state, the respiratory and cardiovascular system, the urinary output, adequate fluid replacement and pain control. Along with such management, etiologic diagnosis and severity assessment should be conducted. Patients with a diagnosis of severe acute pancreatitis should be transferred to a medical facility where intensive respiratory and cardiovascular management as well as interventional treatment, blood purification therapy and nutritional support are available. The disease condition in acute pancreatitis changes every moment and even symptoms that are mild at the time of diagnosis may become severe later. Therefore, severity assessment should be conducted repeatedly at least within 48 h following diagnosis. An adequate dose of fluid replacement is essential to stabilize cardiovascular dynamics and the dose should be adjusted while assessing circulatory dynamics constantly. A large dose of fluid replacement is usually required in patients with severe acute pancreatitis. Prophylactic antibiotic administration is recommended to prevent infectious complications in patients with severe acute pancreatitis. Although the efficacy of intravenous administration of protease inhibitors is still a matter of controversy, there is a consensus in Japan that a large dose of a synthetic protease inhibitor should be given to patients with severe acute pancreatitis in order to prevent organ failure and other complications. Enteral feeding is superior to parenteral nutrition when it comes to the nutritional support of patients with severe acute pancreatitis. The JPN Guidelines recommend, as optional continuous regional arterial infusion and blood purification therapy.

摘要

原则上,诊断为急性胰腺炎的患者应住院治疗。在确诊急性胰腺炎后,需要立即进行关键的基本治疗,包括监测意识状态、呼吸系统和心血管系统、尿量、充分的液体替代和疼痛控制。在进行这种治疗的同时,应进行病因诊断和严重程度评估。诊断为重症急性胰腺炎的患者应转至能够提供强化呼吸和心血管管理以及介入治疗、血液净化治疗和营养支持的医疗机构。急性胰腺炎的病情每时每刻都在变化,即使在诊断时症状较轻,也可能在以后变得严重。因此,应至少在诊断后 48 小时内反复进行严重程度评估。充足的液体替代剂量对于稳定心血管动力学至关重要,并且应在不断评估循环动力学的同时调整剂量。重症急性胰腺炎患者通常需要大量的液体替代。建议预防性使用抗生素以预防重症急性胰腺炎患者的感染并发症。虽然静脉内给予蛋白酶抑制剂的疗效仍存在争议,但日本有共识认为,为了预防器官衰竭和其他并发症,重症急性胰腺炎患者应给予大剂量合成蛋白酶抑制剂。在重症急性胰腺炎患者的营养支持方面,肠内喂养优于肠外营养。JPN 指南推荐作为可选的持续区域性动脉内输注和血液净化治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验