Social Work Program, Hawai'i Pacific University, 1188 Fort Street Mall, Suite 430, Honolulu, HI 96813-2785, USA.
Ethn Health. 2010;15(1):73-92. doi: 10.1080/13557850903418828.
This study describes the development and preliminary validation of a survey focused on the most salient situations where drugs and/or alcohol are offered to Native Hawaiian youth in rural communities.
The study used a five-phase approach to test development and validation. In Phase 1 (item generation), survey items were created from a series of focus groups with middle school aged youth (n = 47). In Phase 2 (item refinement and selection), items were edited and reduced to 62 drug-offer situations that were selected for inclusion in the survey. In Phase 3 (item reduction), items were administered to 249 youth from seven middle or intermediate schools in Hawai'i.
Exploratory factor analysis of the Native Hawaiian subsample (n = 194) indicated the presence of three factors accounting for 63% of the variance: peer pressure (23%); family offers and context (21%); and unanticipated drug offers (19%). The survey items differentiated between Hawaiian and non-Hawaiian youth respondents, supporting the validity of the questionnaire. The hypothesized relationship between cultural connectedness and drug offer exposure was not confirmed. Internal consistency of the measure was high.
The survey helps to fill the gap in information related to drug use of Native Hawaiian youth and has implications for the development and assessment of culturally-specific drug prevention programs for these youth.
本研究描述了一项调查的开发和初步验证,该调查侧重于向农村社区的夏威夷原住民青年提供药物和/或酒精的最突出情况。
该研究采用五阶段方法来测试开发和验证。在第 1 阶段(项目生成),从与中学生(n = 47)进行的一系列焦点小组中创建了调查项目。在第 2 阶段(项目修订和选择),对项目进行了编辑和缩减,选出了 62 种与药物提供有关的情况,纳入了调查。在第 3 阶段(项目缩减),对来自夏威夷的七所中学或中级学校的 249 名青少年进行了项目测试。
对 194 名夏威夷原住民样本的探索性因素分析表明,存在三个因素,占 63%的方差:同伴压力(23%);家庭提供和背景(21%);和意外的药物提供(19%)。调查项目区分了夏威夷裔和非夏威夷裔青年受访者,支持了问卷的有效性。文化关联性与药物提供暴露之间的假设关系未得到证实。该测量方法的内部一致性很高。
该调查有助于填补与夏威夷原住民青年药物使用相关信息的空白,并对为这些青年制定和评估文化特定的药物预防计划具有意义。