IRCCS Santa Lucia Foundation, Rome, Italy.
Surg Oncol. 2010 Sep;19(3):178-83. doi: 10.1016/j.suronc.2009.11.009. Epub 2009 Dec 16.
Elderly patients with cancer are particularly burdened with pain, which has an impact on physical, psychological and cognitive symptoms, and consequently, on the overall quality of life. Here, the existing literature on pain and its consequences in elderly patients with cancer is reviewed, in order to understand the impact of cancer pain and its related symptoms, and the importance of its correct assessment and management, in the geriatric population. From the literature, it emerges that cancer pain has a complex and multidimensional phenomenology in this population, and it is often underestimated and consequently untreated. Furthermore, elderly cancer patients are at higher risk of suffering from pain. Aetiology of cancer pain in elderly patients is still an emergent issue, and immunological findings on the link between pain, cancer and aging may help enlighten the pathophysiological mechanisms underlying pain in elderly cancer patients. Particularly, immune dysfunction may represent a common pathogenic ground of pain and its more common related symptoms (i.e. depression and cognitive decline) in elderly cancer patients. Appropriate pain relief represents a challenge in oncological research, in order to improve patients' and caregivers' quality of life.
老年癌症患者特别承受着疼痛的负担,这会对身体、心理和认知症状产生影响,进而影响整体生活质量。在这里,我们回顾了关于老年癌症患者疼痛及其后果的现有文献,以了解癌症疼痛及其相关症状的影响,以及在老年人群中正确评估和管理疼痛的重要性。从文献中可以看出,癌症疼痛在这一人群中具有复杂和多维的表现,而且往往被低估,因此得不到治疗。此外,老年癌症患者更有可能遭受疼痛。老年癌症患者癌症疼痛的病因仍然是一个紧急问题,关于疼痛、癌症和衰老之间联系的免疫学发现可能有助于阐明老年癌症患者疼痛的病理生理机制。特别是,免疫功能障碍可能代表老年癌症患者疼痛及其更常见相关症状(即抑郁和认知能力下降)的共同发病基础。适当的止痛是肿瘤学研究中的一个挑战,旨在提高患者和护理人员的生活质量。