Department of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Am J Hypertens. 2010 Mar;23(3):282-9. doi: 10.1038/ajh.2009.240. Epub 2009 Dec 17.
Aortic pulse wave velocity (PWV) is a measure of arterial stiffness and has proved useful in predicting cardiovascular morbidity and mortality in several populations of patients, including the healthy elderly, hypertensives and those with end-stage renal disease receiving hemodialysis. Little data exist characterizing aortic stiffness in patients with chronic kidney disease (CKD) who are not receiving dialysis, and in particular the effect of reduced kidney function on aortic PWV.
We performed measurements of aortic PWV in a cross-sectional cohort of participants enrolled in the Chronic Renal Insufficiency Cohort (CRIC) study to determine factors which predict increased aortic PWV in CKD.
PWV measurements were obtained in 2,564 participants. The tertiles of aortic PWV (adjusted for waist circumference) were <7.7 m/s, 7.7-10.2 m/s, and >10.2 m/s with an overall mean (+/- s.d.) value of 9.48 +/- 3.03 m/s (95% confidence interval = 9.35-9.61 m/s). Multivariable regression identified significant independent positive associations of age, blood glucose concentrations, race, waist circumference, mean arterial blood pressure, gender, and presence of diabetes with aortic PWV and a significant negative association with the level of kidney function.
The large size of this unique cohort, and the targeted enrollment of CKD participants provides an ideal situation to study the role of reduced kidney function as a determinant of arterial stiffness. Arterial stiffness may be a significant component of the enhanced cardiovascular risk associated with kidney failure.
主动脉脉搏波速度(PWV)是动脉僵硬度的一种衡量指标,已被证明在预测多种患者群体(包括健康老年人、高血压患者和接受血液透析的终末期肾病患者)的心血管发病率和死亡率方面非常有用。目前关于未接受透析的慢性肾脏病(CKD)患者的主动脉僵硬度特征,以及肾功能降低对主动脉 PWV 的影响,相关数据很少。
我们对慢性肾功能不全队列(CRIC)研究中的参与者进行了横断面研究,以测量主动脉 PWV,目的是确定预测 CKD 患者主动脉 PWV 升高的因素。
共获得了 2564 名参与者的 PWV 测量值。主动脉 PWV(校正腰围后)的三分位数分别为<7.7 m/s、7.7-10.2 m/s 和>10.2 m/s,总体平均值(+/- s.d.)为 9.48 +/- 3.03 m/s(95%置信区间=9.35-9.61 m/s)。多变量回归分析确定了年龄、血糖浓度、种族、腰围、平均动脉血压、性别和糖尿病与主动脉 PWV 之间存在显著的独立正相关关系,与肾功能水平之间存在显著的负相关关系。
由于该独特队列的规模庞大,以及 CKD 参与者的针对性招募,为研究肾功能降低作为动脉僵硬度决定因素的作用提供了理想的情况。动脉僵硬度可能是与肾衰竭相关的增强心血管风险的一个重要组成部分。