Suppr超能文献

日本患者甲状腺微小乳头状癌的观察性研究。

An observational trial for papillary thyroid microcarcinoma in Japanese patients.

机构信息

Department of Surgery, Kuma Hospital, 8-2-35 Shimoyamate-dori, Chuo-ku, Kobe, Japan.

出版信息

World J Surg. 2010 Jan;34(1):28-35. doi: 10.1007/s00268-009-0303-0.

Abstract

BACKGROUND

The recent development and spread of ultrasonography and ultrasonography-guided fine needle aspiration biopsy (FNAB) has facilitated the detection of small papillary microcarcinomas of the thyroid measuring 1 cm or less (PMC). The marked difference in prevalence between clinical thyroid carcinoma and PMC detected on mass screening prompted us to observe PMC unless the lesion shows unfavorable features, such as location adjacent to the trachea or on the dorsal surface of the thyroid possibly invading the recurrent laryngeal nerve, clinically apparent nodal metastasis, or high-grade malignancy on FNAB findings. In the present study we report comparison of the outcomes of 340 patients with PMC who underwent observation and the prognosis of 1,055 patients who underwent immediate surgery without observation.

METHODS

Between 1993 and 2004, 340 patients underwent observation and 1,055 underwent surgical treatment without observation. These 1,395 patients were enrolled in the present study. Observation periods ranged from 18 to 187 months (average 74 months).

RESULTS

The proportions of patients whose PMC showed enlargement by 3 mm or more were 6.4 and 15.9% on 5-year and 10-year follow-up, respectively. Novel nodal metastasis was detected in 1.4% at 5 years and 3.4% at 10 years. There were no factors related to patient background or clinical features linked to either tumor enlargement or the novel appearance of nodal metastasis. After observation 109 of the 340 patients underwent surgical treatment for various reasons, and none of those patients showed carcinoma recurrence. In patients who underwent immediate surgical treatment, clinically apparent lateral node metastasis (N1b) and male gender were recognized as independent prognostic factors of disease-free survival.

CONCLUSIONS

Papillary microcarcinomas that are not associated with unfavorable features can be candidates for observation regardless of patient background and clinical features. If there are subsequent signs of progression, such as tumor enlargement and novel nodal metastasis, it would not be too late to perform surgical treatment. Even though the primary tumor is small, careful surgical treatment including therapeutic modified neck dissection is necessary for N1b PMC patients.

摘要

背景

超声检查和超声引导下细针穿刺活检的最新发展和传播促进了 1 厘米或更小的甲状腺微小乳头状癌(PMC)的检测。在大规模筛查中,临床甲状腺癌和 PMC 的检出率存在显著差异,促使我们观察 PMC,除非病变具有不利特征,如毗邻气管或甲状腺背面可能侵犯喉返神经、临床明显的淋巴结转移,或 FNAB 结果显示高度恶性。在本研究中,我们报告了 340 例接受观察的 PMC 患者的结果比较,并对 1055 例未观察直接手术治疗的患者的预后进行了比较。

方法

1993 年至 2004 年,340 例患者接受观察,1055 例患者接受无观察的手术治疗。这些 1395 例患者被纳入本研究。观察期为 18 至 187 个月(平均 74 个月)。

结果

在 5 年和 10 年随访时,PMC 增大 3mm 或以上的患者比例分别为 6.4%和 15.9%。在 5 年和 10 年时,分别有 1.4%和 3.4%的患者出现新的淋巴结转移。患者背景或临床特征与肿瘤增大或新出现淋巴结转移无关。观察后,340 例患者中有 109 例因各种原因接受了手术治疗,这些患者均未出现癌复发。在立即接受手术治疗的患者中,临床明显的侧淋巴结转移(N1b)和男性被认为是无病生存的独立预后因素。

结论

不伴有不利特征的甲状腺微小乳头状癌可作为观察的候选者,而与患者背景和临床特征无关。如果出现进展迹象,如肿瘤增大和新出现的淋巴结转移,进行手术治疗也不会太晚。即使原发肿瘤较小,对于 N1bPMC 患者,也需要进行包括治疗性改良颈淋巴结清扫术在内的仔细手术治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验