Thompson Writing Program, Duke University, Durham, North Carolina 27708-0025, USA.
Acad Med. 2010 Jan;85(1):159-63. doi: 10.1097/ACM.0b013e3181c427eb.
The authors recognize the pressing need for teaching methods that encourage empathy in both undergraduate and postgraduate medical curricula. While the useful application of theatrical acting techniques in medical education has been reported in major medical journals, these reports present an incomplete picture of these techniques and their potential importance to physician competence. The authors propose a broader understanding of performance theories and practices and a more nuanced appreciation of the experience and knowledge acquired through working with standardized patients and acting exercises. The academic discipline of performance studies offers a paradigm not only for teaching doctors how to "act" in a more truly empathetic and compassionate manner but also for analyzing, and thus evaluating and improving, human interactions in the medical environment. A complex understanding of performance is essential to the development of an empathetic imagination, a cognitive faculty that allows physicians to generate unique responses to given situations rather than employing reactions learned by rote in "communications training." The authors recommend the inclusion of a wide range of performance theories and practices alongside the ubiquitous presence, in medical schools and other physician education forums, of actors performing as standardized patients.
作者认识到迫切需要在本科和研究生医学课程中采用鼓励同理心的教学方法。虽然在主要医学期刊上已经报道了戏剧表演技巧在医学教育中的有益应用,但这些报道并没有全面展示这些技巧及其对医生能力的潜在重要性。作者提出了对表演理论和实践的更广泛理解,以及对通过与标准化患者和表演练习合作获得的经验和知识的更细致的欣赏。表演研究的学术学科不仅为教授医生如何以更真正富有同情心和同情心的方式“表演”提供了范例,而且还为分析、从而评估和改进医疗环境中的人际互动提供了范例。对表演的复杂理解对于培养同理心的想象力至关重要,这种认知能力使医生能够对给定情况做出独特的反应,而不是在“沟通培训”中通过死记硬背来运用习得的反应。作者建议在医学院和其他医生教育论坛中,除了普遍存在的扮演标准化患者的演员之外,还应纳入广泛的表演理论和实践。