Mitchell Jeanette
Department of Zoology & Physiology, School of Biological Sciences, and Department of Kinesiology & Health, Division of Health Sciences, University of Wyoming, Laramie, U.S.A.
J Man Manip Ther. 2009;17(1):46-57. doi: 10.1179/106698109790818160.
Many studies of vertebral artery (VA) blood flow changes related to cervical spine rotation have been published, but the findings are controversial and the evidence unconvincing. Recent Doppler measurements suggest that contralateral VA blood flow is compromised on full rotation in both healthy subjects and patients. More rigorous research is needed, and it was the aim of this study to conduct a meta-analysis of published data to inform professional practice. A systematic literature search, including only Doppler studies of VA blood flow velocity associated with cervical spine rotation in adults, yielded nine reports with published data. Using weighted means of the pooled data, the magnitude of the effect size (Cohen's d) was calculated for differences between patients and subjects, sitting or lying supine for testing, the parts of the VA insonated, and the changes recorded after cervical spine rotation. From this meta-analysis, VA blood flow velocity was found to be compromised more in patients than healthy individuals, on contralateral rotation, with the subject sitting, and more in the intracranial compared to the cervical part of the VA. Possible reasons for these findings are suggested, and it is advised that sustained end-of-range rotation and quick-thrust rotational manipulations be avoided until there is a stronger evidence base for clinical practice.
许多关于椎动脉(VA)血流变化与颈椎旋转关系的研究已经发表,但结果存在争议,证据也不令人信服。最近的多普勒测量表明,在健康受试者和患者中,颈椎完全旋转时对侧椎动脉血流都会受到影响。需要更严格的研究,本研究的目的是对已发表的数据进行荟萃分析,为专业实践提供参考。一项系统的文献检索,仅纳入了关于成人颈椎旋转与椎动脉血流速度的多普勒研究,共得到9篇有发表数据的报告。使用汇总数据的加权均值,计算了患者与受试者之间、坐位或仰卧位测试时、椎动脉被检测的部位以及颈椎旋转后记录的变化之间效应量(科恩d值)的大小。通过这项荟萃分析发现,在对侧旋转、受试者坐位时,患者的椎动脉血流速度比健康个体受到的影响更大,且椎动脉颅内段比颈椎段受到的影响更大。文中提出了这些发现的可能原因,并建议在临床实践有更有力的证据基础之前,避免持续的极限旋转和快速推力旋转手法。