National Centre for Epidemiology and Population Health, The Australian National University, Canberra, Australian Capital Territory 0200, Australia.
Clin Infect Dis. 2010 Feb 1;50(3):397-404. doi: 10.1086/649878.
Elderly people in long-term care facilities (LTCFs) may be more vulnerable to infectious gastroenteritis and food-borne disease and more likely to experience serious outcomes. We review the epidemiology of gastroenteritis and food-borne diseases in elderly residents of LTCFs to inform measures aimed at preventing sporadic disease and outbreaks. Gastroenteritis in elderly people is primarily acquired from other infected persons and contaminated foods, although infections may also be acquired when residents have poor personal hygiene, have contaminated living environments or water, or have contact with infected pets. Early recognition of outbreaks and implementation of control measures is critical to reduce the effects on LTCF residents and staff members. Although outbreaks among LTCF residents are common, they are challenging to investigate, and there are still major gaps in our knowledge, particularly in regards to controlling noroviruses, the incidence and causes of specific infections, and sources of food-borne disease.
长期护理机构(LTCF)中的老年人可能更容易受到传染性胃肠炎和食源性疾病的影响,并且更有可能出现严重后果。我们回顾了老年居民中胃肠炎和食源性疾病的流行病学,以告知旨在预防散发性疾病和暴发的措施。老年人的胃肠炎主要是从其他感染者和受污染的食物中获得的,尽管当居民个人卫生条件差、生活环境或水受到污染或与受感染的宠物接触时,也可能会感染。早期识别暴发并采取控制措施对于减轻对 LTCF 居民和工作人员的影响至关重要。尽管 LTCF 居民中的暴发很常见,但对其进行调查具有挑战性,我们的知识仍然存在重大差距,特别是在控制诺如病毒、特定感染的发生率和原因以及食源性疾病的来源方面。