Department of Medicine, New York College of Osteopathic Medicine, Old Westbury, NY 11568, USA.
J Clin Rheumatol. 2010 Jan;16(1):26-7. doi: 10.1097/RHU.0b013e3181c78856.
The health consequences of the World Trade Center collapse are unknown, but likely to be significant and may take years to fully appreciate. Sarcoidosis is a multisystem inflammatory disorder of unknown etiology characterized pathologically by noncaseating granulomas. Inciting events, such as infectious agents or possible environmental exposures, have been postulated as the source of antigen exposure initiating an inflammatory cascade. We describe 2 cases of sarcoidosis in rescue workers with significant exposure from the World Trade Center collapse, who presented with extrapulmonary rheumatologic manifestations. Our first case involved a 33-year-old white New York City man detective found to have sarcoidosis following an evaluation of diffuse joint pain. The second case involved a 40-year-old African American man, New York City officer, who presented with uveitis, and was subsequently diagnosed with sarcoidosis. These 2 cases extend the spectrum of disorders resulting from the World Trade Center disaster and illustrate the need for clinicians to be aware of the diverse presentations of sarcoidosis in this patient population.
世贸中心倒塌造成的健康后果尚不清楚,但可能很严重,可能需要数年时间才能充分了解。结节病是一种病因不明的多系统炎症性疾病,其病理学特征为非干酪样肉芽肿。人们推测,激发事件(如感染因子或可能的环境暴露)可能是引发炎症级联反应的抗原暴露的来源。我们描述了 2 例在世贸中心倒塌中有大量暴露的救援人员中的结节病病例,他们表现出肺外风湿学表现。我们的第一个病例涉及一名 33 岁的白人纽约市侦探,在评估弥漫性关节痛后发现患有结节病。第二个病例涉及一名 40 岁的非裔美国男子,纽约市警官,他患有葡萄膜炎,随后被诊断为结节病。这 2 个病例扩展了源于世贸中心灾难的疾病谱,并说明了临床医生需要意识到这种患者群体中结节病的多种表现。