Banauch Gisela I, Hall Charles, Weiden Michael, Cohen Hillel W, Aldrich Thomas K, Christodoulou Vasillios, Arcentales Nicole, Kelly Kerry J, Prezant David J
Pulmonary Division, Department of Medicine, Montefiore Medical Center, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2006 Aug 1;174(3):312-9. doi: 10.1164/rccm.200511-1736OC. Epub 2006 Apr 27.
On September 11, 2001, the World Trade Center collapse created an enormous urban disaster site with high levels of airborne pollutants. First responders, rescue and recovery workers, and residents have since reported respiratory symptoms and developed pulmonary function abnormalities.
To quantify respiratory health effects of World Trade Center exposure in the New York City Fire Department.
Longitudinal study of pulmonary function in 12,079 New York City Fire Department rescue workers employed on or before 09/11/2001. Between 01/01/1997 and 09/11/2002, 31,994 spirometries were obtained and the FEV(1) and FVC were analyzed for differences according to estimated World Trade Center exposure intensity. Adjusted average FEV(1) during the first year after 09/11/2001 was compared with the 5 yr before 09/11/2001. Median time between 09/11/2001 and a worker's first spirometry afterwards was 3 mo; 90% were assessed within 5 mo.
World Trade Center-exposed workers experienced a substantial reduction in adjusted average FEV(1) during the year after 09/11/2001 (372 ml; 95% confidence interval, 364-381 ml; p < 0.001) This exposure-related FEV(1) decrement equaled 12 yr of aging-related FEV(1) decline. Moreover, exposure intensity assessed by initial arrival time at the World Trade Center site correlated linearly with FEV(1) reduction in an exposure intensity-response gradient (p = 0.048). Respiratory symptoms also predicted a further FEV(1) decrease (p < 0.001). Similar findings were observed for adjusted average FVC.
World Trade Center exposure produced a substantial reduction in pulmonary function in New York City Fire Department rescue workers during the first year after 09/11/2001.
2001年9月11日,世界贸易中心倒塌,形成了一个存在大量空气传播污染物的巨大城市灾难现场。自那时起,急救人员、救援和恢复工作人员以及居民都报告出现了呼吸道症状,并出现了肺功能异常。
量化纽约市消防部门中接触世界贸易中心污染物对呼吸健康的影响。
对2001年9月11日或之前受雇的12,079名纽约市消防部门救援人员的肺功能进行纵向研究。在1997年1月1日至2002年9月11日期间,共进行了31,994次肺活量测定,并根据估计的世界贸易中心接触强度分析了第一秒用力呼气容积(FEV(1))和用力肺活量(FVC)的差异。将2001年9月11日之后第一年的调整后平均FEV(1)与2001年9月11日之前的5年进行比较。2001年9月11日至一名工作人员随后的第一次肺活量测定之间的中位时间为3个月;90%的人在5个月内接受了评估。
接触世界贸易中心污染物的工作人员在2001年9月11日之后的一年中,调整后平均FEV(1)大幅下降(372毫升;95%置信区间,364 - 381毫升;p < 0.001)。这种与接触相关的FEV(1)下降相当于与年龄相关的FEV(1)下降12年。此外,根据到达世界贸易中心现场的初始时间评估的接触强度与FEV(1)下降呈线性相关,呈接触强度 - 反应梯度(p = 0.